100 Magagandang Arabic na Pangalan para sa mga Babae

Ang mga pangalan ng Arabe para sa mga batang babae ay matikas at kakaiba. Habang ang ilan tulad nina Yasmin, Aisha, at Aliyah ay gumagawa ng impresyon sa labas ng Gitnang Silangan, ang iba ay nananatiling hindi natuklasan.

Tatalakayin ng artikulong ito ang isang spectrum ng mga pangalan ng babaeng Arabe para bigyan ka ng maraming pagpipiliang mapagpipilian. Kung gusto mo ng isang bagay na sikat at moderno o natatangi at tradisyonal, tiwala kami na makakahanap ka ng ilang paborito para sa iyong sanggol sa daan.

---

KasarianLahatPagbukud-bukurin ayon saA - Z Z - A Most LikesEstiloLahatMaghanap️ Walang nakitang resulta.I-clear ang Mga Filter?

100 Magagandang Arabic na Pangalan para sa Mga Babae

Panatilihin ang pagbabasa upang matuklasan ang mga nakakabighaning pangalan ng babaeng Arabe sa ibaba!

Kuya

Ang Abla ay pangalan ng batang babae na Arabe na nangangahulugang buong-buo o bilog.

Sa Turkey, ang Abla ay isang termino para sa isang malaking kapatid na babae. Ang isang tanyag na tagadala ay si Abla, ang mangingibig ng mandirigma-makatang si Antarah. Noong una ay inalipin siya, na pumigil sa kanya na pakasalan siya. Gayunpaman, matapos patunayan ang kanyang sarili sa labanan, napalaya si Antarah at pinakasalan ang kanyang tunay na pag-ibig.

Sumulat si Antarah ng maraming tula tungkol sa Abla, na nagbigay inspirasyon sa ilang modernong mga gawa, kabilang ang Symphony No.2 ng kompositor na Ruso na si Nikolai Rimsky-Korsakov at Antar at Abla: A Bedouin Romance ni Diana Richmond.

Kakatuwa, Maganda

Abrar

Ang Abrar ay isang relihiyosong pagpipilian sa aming mga pangalan ng batang babae na Arabe, ibig sabihin ay banal.

Sa Quran, ang Abrar ay isang termino para sa mga taong banal at matuwid sa mata ng Allah. Ang unisex na pangalang ito ay karaniwang ibinibigay sa mga lalaki, gaya ng Pakistani na politiko na si Abrar-ul-Haw at T.V. actor na si Abrar Qazi. Gayunpaman, ang Abrar ay maaaring maging isang mahusay na pagpipilian para sa iyong anak na babae, lalo na kung ang iyong pamilya ay Muslim!

Relihiyoso

Katarungan

Ang Adalet ay isang magandang opsyon sa aming mga pangalang babaeng Arabe, na nangangahulugang hustisya.

Ito ay nagmula sa salitang Arabik na adala, ibig sabihin ay kumilos nang makatarungan o patas. Pangunahing ginagamit ang makapangyarihang pangalang ito sa Turkey, kasama ang mga may hawak tulad ng nobelang si Adalet Ağaoğlu, isang nangungunang figure sa 20th-century Turkish literature, at art curator na si Adalet Cimcoz, ang proprietor ng unang babaeng pag-aari ng pribadong art gallery ng Turkey.

Ang Ada, isang potensyal na palayaw, ay napaka-uso sa U.S., niraranggo ang #184 noong 2020. Karaniwan itong pinaikling anyo ng mga Germanic na pangalang Adelaide o Adelina. Kaya, ang Adalet ay maaaring isang bagong kunin.

Malakas

Ahlam

Ang Ahlam ay isang Arabic na pangalan para sa mga babae na nangangahulugang panaginip.

Ang Ahlam ay tumutukoy sa mga panaginip na mayroon ka sa gabi, kabilang ang iyong mga hangarin at mithiin. Maraming sikat na Ahlam's ang sumunod sa kanilang mga pangarap at umabot sa tuktok, kabilang ang kilalang mang-aawit na Emirati na si Ahlam Al Shamsi at kilalang nobelang si Ahlam Mosteghanemi. Ang isa pang magandang spelling ay Ahlaam.

Kakatuwa

Aisha

Isang tanyag na pagpipilian sa aming mga pangalan sa Middle Eastern para sa mga babae, ang ibig sabihin ng Aisha ay siya na nakatira o babaero sa Arabic.

Si Aisha ay laganap sa buong mundo ng Arab. Isa rin itong popular na pagpipilian sa U.S., lalo na sa mga babaeng Muslim, na niraranggo ang #533 noong 2020.

Maraming mga pagkakaiba-iba ng spelling, kabilang ang Aicha, Aisya, Aisyah, at Ayesha, para madali mong mahanap ang tama para sa iyong sanggol na babae!

Isang maimpluwensyang kapangalan, si Aisha, ang pinakabatang asawa ni Muhammud, na marangal na naglingkod sa komunidad ng Islam sa loob ng 44 na taon pagkatapos ng kamatayan ng propeta.

Tradisyonal, Sikat, Maganda

Aliyah

Ang Aliyah ay pangalan ng babaeng Arabe na nangangahulugang matayog o mataas.

Ito ang pambabae na anyo ni Ali, isang kasamahan ni Propeta Muhammud na namuno sa bansang Islam pagkatapos ng kanyang kamatayan. Kasama sa iba pang mga spelling ang Alia, Aliya, o Aaliyah. Ang double A spelling ay ang pinakasikat sa U.S., na niraranggo ang #65 noong 2020.

Ang sopistikadong titulong ito ay pag-aari ng ilang royal, kabilang sina Alia al-Hussein, Reyna ng Jordan, Alia Tabbia, Prinsesa ng Jordan, at Aliya bint Ali, Reyna ng Iraq. Ang isa pang queenly bearer ay ang American singer na si Aaliyah Dana Haughton, na tinawag na Queen of Urban Pop.

Tradisyonal, Sikat, Elegant

Amal

Ang ibig sabihin ng Amal ay pag-asa sa Arabic.

Ginagamit ang Amal sa buong Middle East, lalo na sa Lebanon, kung saan nauugnay ito sa Amal Movement- isang partidong pampulitika na kaanib sa komunidad ng Muslim Shia.

Sa U.S., iuugnay ng karamihan si Amal sa aktibistang karapatang pantao na si Amal Clooney, asawa ng sikat na Amerikanong aktor na si George Clooney. Si Amal ay hindi pa makakasama sa nangungunang 1,000 sa U.S., kaya ngayon na ang oras upang piliin ito bago ito maging masyadong mainstream.

Malakas, Cool

Amine

Ang Amina ay isang matikas na pagpipilian sa aming mga Arabic na babaeng pangalan, ibig sabihin ay tapat o totoo.

Binibigkas ang AH-mee-nah, ang Amina ay ang pambabae na anyo ng Amin. Ito ang pangalan ng ina ni Propeta Muhammud, na namatay noong siya ay bata pa. Ang iba pang kaakit-akit na mga spelling ay ang Ameena, Ameenah, Amineh, at Amna. Isang kaibig-ibig na palayaw ay Mina.

Maganda, Relihiyoso

Anisa

Ang Anisa ay pangalan para sa batang babae na Arabe na nangangahulugang palakaibigan.

Ang Anisa, binibigkas na a-NEE-sah, ay ang pambabae na anyo ng Anis. Ang Anisa ay laganap sa buong Gitnang Silangan. Gayunpaman, sa Turkey at Bosnia, ang mga variation ng E spelling, Enise at Enisa, ay mas sikat. Ang isa pang bersyon, si Anissa, ay unang pinasikat ng child actress na si Anissa Jones. Sa modernong panahon, ang Anissa ay minsan ay itinuturing na isang pinalamutian na anyo ng Anna, gamit ang -issa suffix.

Moderno

Arwa

Ang Arwa ay isang Arabic na pangalan ng mga batang babae na may tatlong posibleng kahulugan: babaeng ibex, sariwa, o napawi.

Ang unang kahulugan, ibex, ay isang ligaw na kambing na matatagpuan sa Europe, Asia, North Africa, at East Africa. Sa sining ng Middle Eastern, ang isang ibex ay kadalasang nauugnay sa pagkamayabong, pagbabago sa panahon, muling pagkabuhay, mga konstelasyon, at pag-ulan.

Ang Arwa ay nauugnay din sa tubig, kung saan nagmula ang mga sariwa at napawi na kahulugan. Sa Dubai, ang Arwa ay ang pangalan ng isang brand ng bottled water, malamang na naka-link sa bersyong ito ng pangalan.

Si Arwa ay tiyahin din ni Propeta Muhammad at dalawa sa kanyang mga pinsan, na ginagawa itong isang popular na pagpipilian sa loob ng komunidad ng mga Muslim.

Maganda, Unique

Aya

Isang makamundong pagpili sa aming mga pangalang babaeng Arabe, ang ibig sabihin ng Aya ay taludtod.

Sa Arabic, binanggit ni Aya ang isang talata sa isang banal na kasulatan tulad ng Bibliya o Quran. Si Aya ay Old German din para sa espada, Turkish para sa anghel, Chemehuevi Indian para sa pagong, at Hebrew para sa mabilis na paglipad. Kasama sa mga alternatibong spelling ang Ayah at Aiya.

Makamundo, Cute

Aziza

Ang Aziza ay isang malakas na pagpipilian sa aming Arabicmga pangalan ng babae, ibig sabihin ay makapangyarihan.

Isang karaniwang pagpipilian sa buong Gitnang Silangan at Africa, si Aziza ay ang babaeng bersyon ng Aziz. Ang zingy name na ito ay may ilang sikat na may hawak- kabilang ang Egyptian-Australian academic na si Aziza Abdel-Halim, na nagtatag ng Muslim Women’s National Network Australia (MWNNA), at Singaporean chef na si Aziza Ali, na nagbukas ng unang Malay restaurant sa Singapore.

Sa mitolohiya ng Africa, ang Aziza ay isang supernatural na lahi na naninirahan sa kagubatan. Ginagamit nila ang kanilang mahika para tulungan ang mga mangangaso at bigyan ang mga tao ng praktikal na kaalaman (tulad ng paggamit ng apoy).

Malakas

Azra

Ang Azra ay pangalan para sa batang babae sa Gitnang Silangan na nangangahulugang birhen.

Ang Azra ay isang pangalan ng kabataan na may kaugnayan sa kadalisayan, katulad ng English Virginia o ang Hebrew Betulah. Isa itong popular na pagpipilian sa Turkey, Bosnia, at Croatia. Sa U.S., maaaring maging pambabae na alternatibo si Azra para kay Ezra o isang natatanging kahalili para kay Zara.

Relihiyoso, Tradisyonal

Azza

Ang Azza ay isang Arabic na pangalan para sa mga babae na nangangahulugang batang babae na gasela.

Binibigkas na ah-zah, ang Azza ay nagmula sa salitang-ugat na azaza, ibig sabihin ay mahirap makuha, tinutukoy kung paanong ang mga gazelle ay hinahamon para mahuli ng mga mangangaso. Ang Gazelle's ay mabilis, maganda, at maganda, lahat ng magagandang katangian para sa iyong anak na babae ay isama!

Ang eleganteng pangalan na ito ay maraming maimpluwensyang may hawak, kabilang ang aktibistang karapatan ng kababaihang Egyptian na si Azza Soliman at ang documentary filmmaker na si Azza El-Hassan, na kumukuha ng pang-araw-araw na paghihirap ng mga Palestinian na naninirahan sa pagkatapon.

Natural, Maganda

Calafia

Ang Calafia ay isang likhang pampanitikan.

Ang Calafia ay unang ginamit ng ika-16 na siglong makata na si Garci Rodriguez de Montalvo sa kanyang epikong nobelang Las Sergas de Esplandian o The Adventures of Esplandian. Ito ang pangalan ng kanyang kathang-isip na reyna na namuno sa Isla ng California (ang inspirasyon para sa American at Mexican States).

Ang pangalan ay inspirasyon ng Califa,ang anyo ng Espanyolng Arabic na pangalang Khalifa na nangangahulugang kahalili.‘

Makata, Moderno, Kakatuwa

Dalia

Ang Dalia ay isang Arabic, Hebrew, at Lithuanian na pangalan ng batang babae na may iba't ibang kahulugan.

Sa Arabic, ang Dalia ay nangangahulugang grapevine. Sa Hebrew, ang ibig sabihin ng Dalia ay dulo ng sanga, partikular na ng ubas o puno ng olibo. Bukod pa rito, ang ibig sabihin ng Dalia ay kapalaran sa Lithuanian at ang pangalan ng kanilang sinaunang diyosa ng tadhana.

Ang Dahlia ay din ang pambansang bulaklak ng Mexico, na pinangalanan bilang parangal sa botanist na si Anders Dahl. Minsan ito ay binabaybay ng Dalia ng mga Mexican natives.

Natural, Maganda, Makamundo

Dinara

Dinara ay pangalan para sa mga batang babae na Arabe na hindi alam ang kahulugan.

Maaaring ito ay nagmula sa Arabic dinar, isang pera na ginagamit sa ilang mga bansang Muslim. O, maaari itong hinango ng din, ibig sabihin ay relihiyon.

Ang Dinara ay karaniwang ginagamit sa mga bansang Muslim sa Gitnang Asya, kabilang ang Kyrgyzstan, Kazakhstan, at kanlurang Russia.

Kabilang sa mga sikat na bearers ang Kazakh billionaire at heiress na si Dinara Kulibaeva at Russian tennis player na si Dinara Safina.

Karaniwan

Dalawa

Ang Dua ay isang Arabic na pangalan na nangangahulugang panalangin.

Isang magandang pangalan kung ang iyong pamilya ay mula sa pananampalatayang Muslim, ang Dua ay isang partikular na uri ng panalangin kung saan humihiling ka sa Diyos ng tulong o tulong.

Sa kasaysayan, ang Dua ay isang konsepto sa halip na pangalan ng isang babae. Gayunpaman, nagbago iyon nang sumikat ang British pop star na si Dua Lipa sa kanyang hit single na Be the One noong 2015. Dahil sa kanyang kasikatan, si Dua ang naging top 500 na pangalan ng mga babae sa England at Netherlands. Bagama't hindi pa nakakapasok si Dua sa nangungunang 1,000 sa U.S., hinuhulaan namin na mababawasan ito sa loob ng isang taon o dalawa!

Moderno, Cool

Lupa

Dunya ay isang Arabic na pangalan para sa mga babae na nangangahulugang mundo.

Ang Dunya, na binabaybay din na Dunia, ay nagmula sa salitang Arabe na dunyā, ibig sabihin ay ilapit.

Sa Quran, ang dunya ay isang terminong naglalarawan ng mga alalahanin at ari-arian sa lupa. Madalas itong ikinukumpara sa ākhirah, o kabilang buhay. Naniniwala ang mga Muslim na mapupunta ka sa Paraiso kung ikaw ay mabuti at hindi masyadong nakadikit sa iyong buhay sa lupa (dunya).

Relihiyoso

Elif

Binibigkas na eh-LEEF, ang Elif ay ang Turkish na anyo ng Alif, ang unang titik ng Arabic alphabet.

Noong 1919 rebolusyonaryong digmaan sa Turkey, tinukoy ng field marshal na si Kemal Atatürk ang magigiting na kababaihan na nagpoprotekta sa home front bilang Elif's. Pagkatapos ng digmaan, ang mga kababaihan ay pinagkalooban ng karapatang bumoto nang nauna sa maraming iba pang mga bansa. Di-nagtagal, naging sikat na pangalan ang Elif para sa mga batang babae, na kadalasang nakikita bilang simbolo ng modernidad at mga karapatan ng kababaihan. Si Elif ay pinapaboran pa rin sa Turkey, na niraranggo bilang ika-2 pinakasikat na pangalan ng babae mula noong 2007.

Malakas, Malamig, Moderno

Elmira

Si Elmira ay isang malakas na pangalan ng babaeng Arabe na nangangahulugang kumander ng bansa.

Ito ay malamang na nagmula sa Turkish el na nangangahulugang bansa, tao, o bansa, at ang Arabic na amir na nangangahulugang kumander.

Ang Elmira ay karaniwan sa Azerbaijan, Armenia, at Kazakhstan. Ito ay laganap din sa matataas na populasyon ng Muslim sa Tatarstan at Bashkortostan Republics ng Russia.

Sa U.S., ang matikas na pangalang ito ay pinasikat noong unang bahagi ng 1900s ni Sarah Elmira Royster, ang adolescent sweetheart at short-lived fiancée ni Edgar Allan Poe.

Malakas, Makaluma

Fadia

Ang Fadia ay isang banal na pagpipilian sa aming mga Arabic na babaeng pangalan, ibig sabihin ay tagapagligtas.

Binibigkas na fa-dee-yah, ang Fadia ay ang pambabae na anyo ng Fadi, ang Arabic na pangalan para kay Jesus.Ang pangalang ito sa Bibliyaay maaaring maging isang mahusay na pagpipilian kung ang iyong pamilya ay Kristiyano. Ang isang sinaunang tagapagdala ay ang asawa ng Romanong heneral na si Mark Anthony.

Relihiyoso

Faiza

Ang Faiza ay isang Arabian na babaeng pangalan na nangangahulugang matagumpay.

Binibigkas ang FA-ee-za, ang Faiza ay ang pambabae na bersyon ng Faiz, na nagmula sa salitang ugat na fa'iz na nangangahulugang matagumpay. Maraming mga pagkakaiba-iba ng spelling, kabilang ang Fayza, Faeyza, Faihza, at Fayiza.

Kasama sa mga pangalan ang Egyptian princess na si Faiza Rauf at ang mamamahayag na si Faiza Saleh Ambah, na kinilala bilang isa sa mga unang babaeng manunulat ng Saudi na nag-ulat para sa The Washington Post.

Malakas

Farrah

Ang Farrah ay isang Arabic na pangalan para sa mga babae na nangangahulugang kagalakan.

Ito ay nagmula sa salitang-ugat na farih, kasama ang ilang iba pang pangalang Arabe, kabilang ang panlalaking Faruh, Farhatt, at Farhan at ang pambabae na Afrah, Fariha, at Farhah.

Unang pumalo si Farrah sa mga chart ng U.S. noong huling bahagi ng dekada 70, salamat sa sikat na aktres at modelong si Farrah Fawcett. Ang pangalan ay muling nabuhay noong 2010s, malamang dahil sa teen-mom-turned-reality-star na si Farrah Abraham. Sa kasalukuyan, si Farrah ay wala sa nangungunang 1,000, kaya ngayon ay maaaring ang perpektong oras upang piliin ito bago ang muling pagkabuhay nito.

Makaluma

Fatima

Ang Fatima ay isang Arabic na pangalan ng babae na nangangahulugang umiwas.

Binabaybay din ang Fatimah, ang Fatima ay isang tradisyonal na pangalan ng Muslim na ginagamit sa buong mundo ng Arabo. Ang isang kilalang maydala ay ang anak na babae ni Propeta Muhammad at ang kanyang unang asawa, si Khadija. Si Fatimah ay may katulad na posisyon sa Islam kay Maria sa Kristiyanismo, na nakikita bilang isang archetype para sa mga kahanga-hangang kababaihang Muslim.

Ang Fatima ay isa ring di-Muslim na pangalan na nagmula sa bayan ng Fatima sa Portugal. Ang lungsod ay ipinangalan kay Fatima, isang Moorish na prinsesa na anak ng isang Muslim na pinuno. Noong kalagitnaan ng 1900s, ang Fatima ay naging popular na pagpili ng pangalan sa mga Romano Katoliko na nagsasalita ng Portuges at Espanyol.

Tradisyonal, Karaniwan

pilak

Ang Fidda ay pangalan para sa batang babae sa Middle Eastern na nangangahulugang pilak.

Sa Quran, si Lady Fidda ay mula sa Ethiopia at nahuli at dinala sa Arabia. Siya ay pinalaya ni Propeta Muhammad, na ginawa siyang kasambahay para sa kanyang anak na si Fatimah. Si Fidda ay isang matuwid at banal na babae na nanatiling tapat sa sambahayan sa buong buhay niya.

Ang Fidda ay maaaring maging isang mahusay na pangalan para sa iyong anak na babae kung ang iyong pamilya ay Muslim o kung ikaw ay may kaugnayan lamang sa mahahalagang metal!

Relihiyoso

Ghada

Ang Ghada ay isang sopistikadong pagpipilian sa aming mga Arabic na pangalan ng babae, ibig sabihin ay magandang babae.

Pangunahing ginagamit ang Ghada (binibigkas na GHA-dah) sa mga bansang nagsasalita ng Arabic, karaniwang pinipili para sa matikas at kaakit-akit na mga batang babae! Ghada din ang salitang Arabe para sa puting saxaul tree, isang matibay na halaman na makatiis sa mahinang lupa at tagtuyot. Ito ay regular na binabanggit sa klasikal na tula ng Arabe.

Natatangi, Elegante

Hafsa

Ang Hafsa ay isang Arabic na pangalan para sa mga kababaihan na nangangahulugang pagtitipon.

Binabaybay din ang Hafsah, ang Hafsa ay laganap sa mga Sunni Muslim. Minsan ay nalilito ito sa mga pangalang Arabe na Hafza at Hafiza, sa kabila ng hindi pagkakaugnay. Ang isang kilalang tagadala ay si Hafsah bint Umar, isang asawa ni Propeta Muhammud, na kinilala sa kanyang pagiging matalino at matanong. Kabilang sa mga makabagong tagadala ang Moroccan na makata na si Hafsa Bekri at karate champion na si Hafsa Seyda Burucu.

Relihiyoso

pa rin

Ang Hala ay isang kaakit-akit na opsyon sa loob ng aming mga Arabic na pangalan para sa mga babae, ibig sabihin ay halo sa paligid ng buwan.

Binibigkas ang HA-lah, ang Hala ay isang pangalan na kasingganda ng kalangitan sa gabi. Binabaybay din ito ng Halah o Hale sa Turkey. Ang kaakit-akit na pangalan na ito ay pag-aari ng asawa ni Abdul-Muttalib Hashim, ang lolo ni Propeta Muhammad.

Natural, Cute

Halima

Ang Halima ay isang Arabian na pangalan para sa mga babae na nangangahulugang banayad.

Ang Hamila, na binabaybay din na Halimah, Halime, o Halimeh ay ang pambabae na anyo ng Halim. Maaari itong maging isang perpektong pagpipilian kung ang iyong anak na babae ay banayad.

Sa Islam, madalas na iniuugnay si Halima sa kinakapatid na ina ni Propeta Muhammad. Tinanggap niya siya kapag walang ibang tao, sa huli ay tumatanggap ng mga pagpapala at magandang kapalaran para sa kanyang mabuting gawa.

Cute, Common

Hana

Hana ay isang ibinigay na pangalan na may maraming mga pinagmulan.

Sa Arabic, ang Hana ay isang pambabae na pangalan na nangangahulugang kaligayahan o kaligayahan. Isa rin itong transliterasyon ng Hebreong pangalang Hannah, na nagmula sa Channah, ibig sabihin ay biyaya ng Diyos. Ang Hana ay Kurdish para sa pag-asa, Korean para sa isa, Hawaiian para sa craft, at Persian at Japanese para sa bulaklak.

Noong 2020, na-rank si Hana sa #755 sa U.S. kumpara sa #39 ni Hannah. Kaya, maaari itong maging isang magandang opsyon kung mahal mo si Hannah ngunit gusto mo ng mas orihinal.

Makamundo, Sikat

Hanifa

Ang Hanifa ay pangalan para sa mga babaeng Arabe na nangangahulugang tumalikod.

Binibigkas na ha-NEE-fah, ang Hanifa ay ang pambabae na anyo ng Hanif. Sa Islam, ang Hanif ay nangangahulugan ng pagtalikod- tumutukoy sa mga taong, sa panahon bago ang Islam, ay tumalikod sa mga diyus-diyosan at pinanatili ang relihiyon ni Abraham. Ang Turkish spelling ay Hanife.

Relihiyoso

Buhay

Ang Hayat ay isang Arabic na pangalan na nangangahulugang buhay.

Binabaybay din na Hayet, ang Hayat ay nagmula sa hayiya, ibig sabihin ay mabuhay. Ito ay itinuturing na pambabae sa Arabic at Persian ngunit panlalaki sa Urdu. Ang isang kilalang pangalan ay medikal na siyentipiko at unang babaeng miyembro ng Consultative Assembly ng Saudi Arabia, si Dr. Hayat Sindi. Noong 2018, niraranggo siya bilang isa sa Top 100 Women ng BBC.

Astig, Malakas

Haifa

Hayfa ay isang Middle Eastern na pangalan para sa mga babae na nangangahulugang payat o maselan.

Binibigkas bilang hie-FA, ang Hayfa at ang kahalili nitong Haifa ay laganap sa buong mundo ng Arab. Ang Haifa din ang ika-3 pinakamalaking lungsod sa Jerusalem, kaya maaari itong maging angkop na pagpili ng pangalan kung ang iyong pamilya ay Muslim o Hudyo. Ang isang napakagandang bearer ay ang aktres na si Haifa Wehbe, na hinirang bilang isa sa pinakamagagandang tao ng People Magazine noong 2006.

Elegante

Huda

Ang Huda ay isang Middle Eastern na pangalan na nangangahulugang tamang patnubay.

Ang Huda ay maaari ding baybayin na Hooda o Houda. Ito ay teknikal na unisex, ngunit ito ay pinapaboran para sa mga babae. Kabilang sa mga kilalang tagadala ang Iraqi-American CEO ng Huda Beauty, Huda Kattan, at Egyptian feminist leader at tagapagtaguyod para sa women's suffrage, Huda Sha'arawi.

Relihiyoso, Karaniwan

Humayra

Ang Humayra ay pangalan para sa mga babaeng Arabe na nangangahulugang pula.

Binibigkas ang hoo-mie-RA, Humayra ang palayaw ni Propeta Muhammud para sa kanyang asawang si Aisha dahil sa kanyang mamula-mula na kutis. Sa Quran, si Humayra ang paboritong asawa ni Muhammud, pinarangalan para sa kanyang talino at talino. Isa rin siyang tagapagtaguyod para sa edukasyon ng kababaihan na nagtatag ng unang madrasa (sentro para sa edukasyon) para sa mga kababaihan sa kanyang tahanan. Kasama sa iba pang mga pagpipilian sa pagbabaybay ang Turkish Humeyra o ang Urdu Humaira.

Malakas, Relihiyoso

Ibtissam

Isang masayang pagpipilian sa aming mga Arabic na pangalan para sa mga batang babae, ang ibig sabihin ng Ibtissam ay ngiti.

Binibigkas na eeb-tee-SAM, ang Ibtissam ay isang kaibig-ibig na seleksyon para sa iyong nakangiting batang babae! Maaari rin itong baybayin ng Ibtissame, Ibtiseem, Ibtisseme o Ibtisam.Ang pangalan ay laganap sa Northern Africa, partikular ang Morocco, kasama ang mga may-ari tulad ng feminist at human rights activist na si Ibtissam Lachgar at mang-aawit na si Ibtissam Tiskat.

Ang cute

Ihsan

Ang Ihsan ay pangalan para sa isang babaeng Arabe na nangangahulugang gumawa ng maganda sa kapwa.

Ito ay nagmula sa salitang-ugat na husn, na nangangahulugang kagandahan. Sa Islam, ang Ihsan ay isang panrelihiyong termino na naglalarawan kung paano ang mga Muslim ay dapat palaging magsikap na gawin kung ano ang nakalulugod sa Allah, kapwa sa kanilang mga salita at gawa. Ang Ihsan ay tradisyonal na pangalang panlalaki ngunit ginamit bilang una at gitnang pangalan para sa mga babae sa mga nakaraang taon.

Malamig

Pananampalataya

Ang Iman ay isang karaniwang pagpipilian sa mga pangalan ng aming mga batang babae na Arabe na nangangahulugang pananampalataya.

Binibigkas na ee-MAN, ang Iman ay nagmula sa Arabic na amuna, ibig sabihin ay maging matapat. Ang mga alternatibong spelling ay Imaan, Imen, o Eman. Ang Iman ay karaniwang pambabae sa Arabic ngunit panlalaki sa Persian. Ang isang magandang bearer ay si Iman Abulmajid, isang modelo at aktres na naging muse para sa mga nangungunang fashion designer tulad nina Gianni Versace at Calvin Klein.

Relihiyoso, Maganda, Karaniwan

Inaya

Inaya ay pangalan para sa mga babaeng Arabe na nangangahulugang nagmamalasakit.

Ang Inaya ay ang pambabae na anyo ng Inayat, na nagmula sa Arabic na inayah, na nangangahulugang pangangalaga o pagmamalasakit. Ang mga babaeng pangalan na nagtatapos sa -ya ay nagte-trend sa U.S., kung saan sina Arya, Amaya, Freya, at Maya ang nangunguna sa 200 sa 2020. Kaya, si Inaya ay maaaring ang susunod na napakagandang karagdagan!

Elegante, Maganda

Iqra

Ang Iqra ay isang pambabae na Arabic na pangalan na nangangahulugang basahin o tipunin.

Ang Iqra ay ang unang salita sa Quran. Sa modernong panahon, ito ay binibigyang-kahulugan na nangangahulugang basahin, gayunpaman, ang ilang mga iskolar ay naniniwala na ito ay orihinal na nangangahulugang pagtitipon, na nagmula sa salitang ugat na qra, ibig sabihin ay tumawag o mag-imbita sa isang pagtitipon. Ang Turkish spelling ay Ikra.

Malakas

Israel

Ang Isra ay isang Arabic na pangalan para sa mga babae na nangangahulugang paglalakbay sa gabi.

Binibigkas na ees-Ra, ang Isra ay isang mystical na pangalan na nagmula sa Arabic na sara, ibig sabihin ay maglakbay sa gabi. Sa ika-17 kabanata ng Quran, ang Al-Isra ay tumutukoy sa paglalakbay ni Muhammud sa gabi mula sa Mecca patungong Jerusalem sakay ng may pakpak na kabayong tinatawag na Buraq.

Si Isra Bhatty ay isang abogado ng hustisyang pangkrimen at dalubhasa sa interbensyon sa lipunan na nagtataguyod para sa mga walang boses, tulad ng mga imigrante, mga may malubhang kapansanan, at mga nakakulong.

Relihiyoso, Kakatuwa, Maganda

Jamila

Ang ibig sabihin ng Jamila ay maganda sa Arabic.

Si Jamila ang pambabae na anyo ni Jamil. Binibigkas bilang ja-MEE-lah, ang Jamila ay maaari ding baybayin ng Jameela, Jamillah, Gamila, o Djamila sa Arabic at Cemile sa Turkish. Si Jamila ay kasing elegante ni Cecilia o Amelia, na may dagdag na exoticism salamat sa j. Isa itong nangungunang 1,000 pick sa U.S. mula 1975 hanggang 1995 nang bumagsak ito sa mga chart. Siguro oras na para bumalik si Jamila?

Elegante, Makaluma

Janan

Ang Janan ay pangalan para sa batang babae sa Gitnang Silangan na nangangahulugang puso o kaluluwa.

Ang binibigkas na ja-NAN, Janan ay maaaring maging isang napakarilag na kapalit para sa makalumang Janice. Ang mga opsyon sa palayaw ay mula sa simpleng Jan hanggang sa eleganteng Jana. Ang Janan ay medyo bihira sa Middle East at napakabihirang sa U.S., na ginagawa itong isang natatanging pagpipilian sa kabuuan!

Natatangi, Kakatuwa

Jumana

Ang Jumana ay isang natural na pagpipilian sa aming mga Arabic na pangalan para sa mga batang babae, ibig sabihin ay perlas.

Binibigkas bilang joo-MA-nah, ang Jumana ay maaaring maging isang mahusay na pagpipilian kung ikaw ay isang mahilig sa karagatan! Ang aquatic name na ito ay may ilang mga fin-tastic bearer, kabilang ang Palestinian na pintor na si Jumana El Husseini at Lebanese na may-akda at aktibista ng mga karapatan ng kababaihan na si Joumana Haddad.

natural

Kalila

Ang Kalila ay isang cute na Arabic na pangalan ng babae, ibig sabihin ay minamahal o kaibigan.

Ang Kalila ay ang pambabae na anyo ng Kalil. Ang pangalan ng kaibig-ibig na batang babae na ito ay parang pinaghalong Kayla at Leila, na binibigkas bilang kha-LEE-lah. Maaari rin itong baybayin na Khalila o Kalilah. Sa US, ang mga girly k name ay kinahihiligan, kung saan sina Kehlani, Kayla, Kali, at Kylie ay niraranggo sa nangungunang 300 noong 2020. Katulad ang tunog ng Kalila ngunit nananatiling bihira, na ginagawa itong isang magandang opsyon kung naghahanap ka ng isang bagay na naka-istilong at kakaiba!

Ang cute

Khadija

Ang Khadija ay pangalan ng babaeng Arabe na nangangahulugang napaaga na bata.

Binibigkas ang kha-DEE-jah, ang Khadija ay maaaring maging isang mahusay na pagpipilian kung ang iyong anak na babae ay isang premie! Ang isang kilalang maydala ay ang unang asawa ni Propeta Muhammud, na kinilala bilang ang unang taong nagbalik-loob sa Islam.

Si Khadija ay tumataas sa England at Wales mula noong unang bahagi ng 90s, na umabot sa #182 noong 2020. Ang pangalan ay laganap din sa France, na inilagay sa #187 sa parehong taon.

Karaniwan

Mahaba

Ang Lama ay isang pangalan ng batang babae sa Gitnang Silangan, na nagmula sa Arabic na tula.

Ang eksaktong kahulugan ng pangalang ito ay hindi alam. Sa mga tula, madalas na tinutukoy ni Lama ang mga labi ng kalaguyo ng makata, kaya kung minsan ay iniisip na ang ibig sabihin ay maitim o masarap na labi.

Ang Lama ay dapat na binibigkas bilang LEM-ah, ngunit sa halip ay nasasabing parang laa-muh. Maaaring mas mainam ang phonetic na spelling ng Lema o Lemah kung ayaw mong isipin ng mga tao na pinangalanan mo ang iyong anak sa pangalan ng hayop!

Poetic, Cute

Latifa

Ang Latifa ay pangalan para sa mga babaeng Arabe na nangangahulugang magiliw o kaaya-aya.

Binabaybay din ang Latifah, ang Latifa ay isang babaeng bersyon ng Latif. Ang paboritong tagadala ng lahat ay isang mahuhusay na Amerikanong artista at mang-aawit na si Queen Latifah, na kilala sa kanyang mga tungkulin sa Chicago at Bessie.

Latifa din ang pangalan ng maraming totoong buhay na royal, kabilang ang UAE princess Latifa bint Mohammed Al Maktoum at Egyptian Princess Fawzia-Latifa. Ang pagbibigay ng pangalan sa iyong anak na Latifa ay maglalagay sa kanya sa piling ng mga reyna!

Karaniwan

Binabasa nila

Ang Leen ay isang Arabic na pangalan na nangangahulugang malambot o maselan.

Isang malapit na pinsan ng Arabic na pangalang Layan, si Leen ay isang tipikal na seleksyon sa buong mundo ng Arabo (at higit pa).

Sa England, ang Leen ay isang nakagawiang pangalan na nagmula sa Hereford at Nottinghamshire. Nangangahulugan ito sa batis, nagmula sa salitang Celtic na lei na nangangahulugang daloy.

Ang Leen ay laganap din sa Netherlands bilang palayaw para sa babaeng Helena o ang panlalaking Leendert.

Astig, Makamundo

Leila

Ang Leila ay isang tanyag na pagpipilian sa aming mga Arabic na pangalan ng babae, ibig sabihin ay madilim o gabi.

Ang Leila ay isang nakamamanghang pangalan na natanggap sa buong mundo na pagkilala. Ito ay nangangahulugang madilim sa Arabic, kadalasang ibinibigay sa mga batang babae na ipinanganak sa gabi.

Si Leila ay kasalukuyang niraranggo ang #205 sa U.S. at inaasahang tataas sa nangungunang 100 sa isang taon o dalawa. Kung masyadong conventional ang Leila para sa gusto mo, isaalang-alang ang hindi gaanong karaniwang mga alternatibong Laela, Laelah, Laylah, o Leighla.

Sikat, Elegante

Lubna

Ang Lubna ay isang natural na Arabic na pangalan para sa mga babae, ibig sabihin ay puno ng storax.

Binibigkas bilang LOOB-na, ang Lubna ay ang Arabic na pangalan para sa storax tree, na kilala sa mabangong katas nito na ginagamit sa paggawa ng insenso at pabango.

Ang isang tunay na buhay na nagdadala ay ang Egyptian banking pioneer na si Lobna Helal, habang ang isang kathang-isip ay si Lubna, ang manliligaw ni Qays sa klasikong kuwento ng pag-ibig ng mga makata na sina Nizami Ganjavi at Muhammad Fuzuli.

natural

Madina

Ang Madina ay isang Arabic na pangalan na nangangahulugang ang lungsod.

Ito ay nagmula sa lungsod ng Medina sa Saudi Arabia. Ang Medina ay isang banal na lugar sa Islam dahil dito itinatag ni Propeta Muhammad ang pamayanang Muslim pagkatapos ng kanyang paglalakbay mula sa Mecca. Sa U.S., ang Madina ay maaaring isang natatangi (at parehong kaibig-ibig) na alternatibo para kay Maddy o Madeline.

Maganda, Relihiyoso

Maha

Ang Maha ay pangalan para sa batang babae na Arabe na nangangahulugang oryx.

Ang oryx ay isang usa na kilala sa kagandahan nito. Ang pariralang uyuno 'I-maha o mga mata ng maha ay ginagamit ng mga makatang Arabe upang purihin ang mga mata ng kanilang kasintahan.

Ang matamis na pangalan na ito ay uso sa Egypt, na kasalukuyang niraranggo sa nangungunang 10. Ang mga sikat na maydala ay ang Egyptian pro goalkeeper na si Maha Shehata at ang Jordanian politician/engineer na si Maha Ali.

Natural, Cute

Malika

Ang Malika ay isang maharlikang pagpipilian sa mga pangalan ng babaeng Arabe, ibig sabihin ay reyna.

Binibigkas na MA-lee-kah, ang Malika ay ang pambabae na anyo ng Malik. Ang maringal na pangalang ito ay ginagamit sa buong mundo, na may mga pangalan tulad ng American sports journalist na si Malika Andrews, Moroccan singer na si Malika Zarra, at ang modelong si Malika Menard na kinoronahang Miss France noong 2010.

Ang Double L Mallika ay isang Hindu na pangalan para sa mga babae na nangangahulugang jasmine.

Malakas

Maryam

Ang Maryam ay isang Griyego, Hebrew, at Arabic na pangalan na may ilang posibleng kahulugan.

Ang Maryam ay ang Arabic na anyo ngang pangalan ng GriyegoMariam, maihahambing sa French Marie at English Mary. Ito ay karaniwang pangalan sa mga kulturang Kristiyano at Islam dahil ito ay pag-aari ng ina ni Jesus, si Maria.

May mga ugat din si Maryam sa Egypt, hango sa salitang mr, ibig sabihin ay pag-ibig o minamahal. Sa Hebrew, ang kahulugan ni Maryam ay pinagtatalunan. Maaaring ito ay nagmula sa ugat na mr na nangangahulugang mapait at yam na nangangahulugang dagat, sama-samang patak ng dagat. O, ito ay maaaring nanggaling sa mry, ibig sabihin ay suwail.

Ang multifaceted na pangalan na ito ay kasalukuyang niraranggo ang #503 sa U.S., na ginagawa itong isang semi-popular na pagpili.

Popular, Relihiyoso

Masuma

Ang Masuma ay isang Middle Eastern na pangalan ng sanggol na nangangahulugang inosente.

Binabaybay din ang Masoomeh o Masoumeh, ang Masuma ay isang banal na pangalan na karaniwang ginagamit sa pamayanang Muslim.

Ang isang kapansin-pansing tagapagdala ay si Fatimah bint Masuma. Siya ay kapatid ni Ali Reza, ang ika-8 politikal at espirituwal na pinuno ng mga Shia Muslim pagkatapos ng Propeta Muhammad. Pinangalanan ni Ali ang kanyang kapatid na babae na Masuma upang purihin ang kanyang kawalang-kasalanan at kadalisayan, mga mahahalagang halaga sa pananampalatayang Islam.

Relihiyoso

Maysoon

Maysoon ay isang Arabic pambabae pangalan na kahulugan ng magandang mukha at katawan.

Binabaybay din ang Maysun, Maysoon ay isang hindi pangkaraniwang pangalan ng Muslim. Ito ay pinakakaraniwan sa Iraq, na may mga maydala tulad ng direktor ng pelikula na si Maysoon Pachachi at mga pulitiko na sina Maysoon Al-Damluji at Maysoon al-Hashemi. Si Maysoon Zayid ay isang Amerikanong komiks na may lahing Palestinian, na kinilala bilang isa sa mga unang babaeng Muslim na komedyante ng U.S.. Kasama sa mga kaibig-ibig na palayaw ang pana-panahong Mayo o celestial na Araw.

Natatangi, Maganda

Mona

Ang Mona ay isang pangalan na may maraming pinagmulan.

Ang Mona ay isang pagkakaiba-iba ng Muna sa Arabic, ibig sabihin ay pagnanais o pagnanais. Ito ay Ingles din para sa buwan, sinaunang Italyano para sa aking ginang, Sanskrit para sa nag-iisa, Scottish para sa viking, Griyego para sa nag-iisa, Gaelic para sa isang marangal, at Persian para sa taong tumatagal magpakailanman, na naglalarawan sa Diyos.

Ang Mona ay laganap sa Hilagang Europa, na karaniwang nauugnay sa sikat na pagpipinta ni Leonardo da Vinci, ang Mona Lisa.

Sa U.S., si Mona ay napiling balakang noong 30s, 50s, at 60s. Ang dating sikat na pagpipiliang ito ay wala pa sa nangungunang 1,000 ngayon. Maaari itong maging isang mahusay na pagpipilian kung naghahanap ka ng isang natatanging pangalan ng vintage na may modernong apela.

Makamundo

Mumtaz

Ang Mumtaz ay isang Arabic na pangalan na nangangahulugang ang pinakamahusay o mahusay.

Ang Mumtaz ay ginagamit sa buong mundo ng Muslim, ngunit pinakakaraniwan sa Afghanistan, Malaysia, Bangladesh, Pakistan, India, Brunei, at Turkey.

Habang ang Mumtaz ay tiyak na unisex, ang alternatibong spelling na Mumtazah ay pangunahing babae. Kabilang sa mga kilalang pangalan ang Indian film actress na si Mumtaz Askari Madhvani at Bangladesh folk singer na si Momtaz Begum, na binansagang The Music Queen, pagkatapos mag-record ng mahigit 700 album.

Karaniwan

Munira

Si Munira ay isang babaeng Arabepangalan na nangangahulugang maliwanag o nagniningning.

Isang kamangha-manghang opsyon para sa iyong maliit na bituin sa paggawa, binibigkas na moo-NEE-rah, ang Munira ay ang pambabae na bersyon ng Munir. Hindi pa ito niraranggo sa U.S., kaya maaari itong maging isang magandang alternatibo para sa bahagyang mas sikat na Moira o Monica.

Elegante

Nabila

Nabila ay isang Arabian na pangalan para sa mga babae na nangangahulugang marangal.

Binabaybay din ang Nabilla, Nabeela, Nabillah, at Nabeelah, ang Nabila ay ang pambabae na anyo ng Nabil. Ang naka-istilong pangalang Muslim na ito ay nagkaroon ng kaunting tagumpay sa labas ng Middle East, na naging nangungunang 500 sa France at Spain noong 1990s.

Kasama sa mga pangalan ang modelong Pranses-Swiss at personalidad sa TV na si Nabilla Benattia at ang freelance na mamamahayag na Pranses na dalubhasa sa mga gawaing Islam, si Nabila Ramdani.

Malakas

Nadiyyah

Ang Nadiyyah ay pangalan ng babaeng Arabe na nangangahulugang malambot o maselan.

Ito ay nagmula sa pangalang Nada, ibig sabihin ay hamog. Bagama't mas kakaiba ang Nadiyyah kaysa sa mga alternatibo nito na Nadia at Nadya, mas mahirap din itong baybayin. Kaya, maaari mong piliin ang alinmang bersyon na tama para sa iyo!

maganda

Naila

Ang Naila ay isang Arabic na pangalan para sa mga babae na nangangahulugang ang achiever.

Binibigkas na NA-ee-lah, si Naila ang babaeng bersyon ng Nail. Kapag nakita ng mga nagsasalita ng Ingles si Naila, malamang na maiisip nila ang mga kagamitan sa paggawa. Gayunpaman, sa Gitnang Silangan, si Naila ay madalas na nauugnay sa asawa ni Uthman, ang ika-3 caliph ng komunidad ng Islam, pagkatapos ng kamatayan ng propetang si Muhammad.

Elegante, Relihiyoso

Najla

Ang Najla ay isang Arabic na pangalan para sa mga babae na nangangahulugang malaki ang mata.

Binibigkas bilang naj-LA, ang Najla ay maaari ding baybayin ng Necla o Nejla sa Turkish. Ito ay maaaring maging isang mahusay na pagpipilian kung ang iyong anak na babae ay ipinanganak na may malaki, bilog na mga mata. Si Najla ay napakasikat sa Bosnia at Herzegovina, na niraranggo sa nangungunang 50 pangalan ng mga babae mula noong 2012.

Ang cute

Nasim

Ang Nasim ay isang Arabicang kahulugan ng pangalan ay simoy.

Ang Nasim ay isang gender-neutral na pangalan na laganap sa Lebanon, Pakistan, at Algeria. Ang mga bersyon ng Nacim, Nassim, Nesim, at Nessim ay mas karaniwan para sa mga lalaki, samantalang ang parehong kasarian ay gumagamit ng Nasim at Naseem.

Kabilang sa mga kilalang bearers ang Iranian-American na aktres mula sa Saturday Night Live at New Girl, Nasim Pedrad, at field at track star na si Naseem Hameed, na kinilala bilang pinakamabilis na babae sa South Asia noong 2010.

Karaniwan

Nawal

Ang Nawal ay isang kaakit-akit na opsyon sa loob ng aming mga pangalan ng batang babae na Arabe, ibig sabihin ay regalo.

Ang iyong anak ba ay regalo mula sa itaas? Pagkatapos, isaalang-alang ang pagpapangalan sa kanya ng Nawal! Bagama't kadalasang iniisip na ang ibig sabihin nito ay regalo, maaari rin itong mangahulugan ng kabaitan, biyaya, o nagawa. Sa Hindu-Urdu, ang ibig sabihin ng Nawal ay bago. Ang Nawal at ang kahalili nitong Nawaal ay pangunahing ibinibigay sa mga batang babae. Gayunpaman, ang pangalan ay may ilang mga lalaki na may hawak.

Ang cute

Noor

Isa pang opsyon na neutral sa kasarian sa loob ng aming listahan ng mga pangalan ng Arabic para sa mga batang babae, ang ibig sabihin ng Noor ay banal na liwanag.

Ang Noor ay nagmula sa An-Nur, ang ika-24 na kabanata ng Quran na nangangahulugang ang liwanag. Isa rin itong pangalang Norse para sa founder king ng Norway at isang Dutch na pangalan na katumbas ng English Eleanor. Sa Estonian, ang Noor ay apelyido na nangangahulugang bata.

Ang iba pang karaniwang baybay ay Nor, Nur, o Nour. Sa halip, maaari kang gumamit ng Nura o Noora upang magdagdag ng pambabae.

Karaniwan, Relihiyoso

Nuha

Ang Nuha ay isang Arabic na pangalan para sa mga babae na nangangahulugang isip o karunungan.

Binibigkas ang NOO-ha, Nuha ang pangalan ng pre-Islamic na diyosa ng araw na sinasamba ng mga tribo ng Northern Arabian. Binigyan siya ng isang pangalan na nangangahulugang ang mataas na araw, na tumutukoy sa kanyang posisyon bilang pinuno ng araw o bilang isang metapora para sa kanyang karunungan.

Hindi dapat ipagkamali si Nuha kay Noha, isang Shia Muslim na elehiya tungkol sa malagim na pagkamatay ng apo ni Propeta Muhammed, si Imam Husayn, na namatay sa Labanan sa Karbala.

Kakatuwa, Cool

Qadira

Ang Qadira ay isang Arabian na pangalan para sa mga babae na nangangahulugang may kakayahan o makapangyarihan.

Binibigkas na KA-deer-ah, ang Qadira ay ang pambabae na anyo ng Qadir, isa sa 99 na pangalan ng Allah sa tradisyon ng Islam. Ang isang phonetic spelling ay Kadira.

Malakas

Qamar

Ang Qamar ay isang Arabicang kahulugan ng pangalan ay buwan.

Ang Qamar ay isang karaniwang pangalan ng Muslim sa buong mundo ng Arab. Bagama't madalas itong binibigyang kahulugan na buwan, maaari rin itong mangahulugan ng natural na satellite, liwanag ng buwan, o mas maliwanag sa pamamagitan ng liwanag ng buwan.

Ang karaniwang pagkakaiba-iba ng spelling ay Kamar. Ang Swahili na bersyon ay Kamaria, na maaaring maging isang mahusay na pagpipilian kung gusto mo ng isang bagay na mas pambabae.

Ang Qamar al-Din, o Buwan ng Relihiyon, ay isang katas ng apricot o nektar na kadalasang kinakain ng mga Muslim sa panahon ng banal na buwan ng Ramadan.

Ang isang kapangalan ay ang mang-aawit na Iranian na si Qamar-ol-Moluk Vaziri, na kilala bilang Reyna ng musikang Persian. Siya ang unang babae sa Iran na kumanta sa publiko nang walang suot na belo.

natural

Rabi'a

Ang Rabi'a ay isang Arabic na pangalan para sa mga babae na nangangahulugang ikaapat o tagsibol.

Ang Rabi'a ay isang kahaliling transkripsyon ng Raabi'a, ibig sabihin ay pang-apat sa Arabic. Ito rin ang pambabae na anyo ng Rabi, isang pangalang panlalaki lamang na nangangahulugang tagsibol, kadalasang pinipili para sa mga sanggol na ipinanganak sa tagsibol.

Ang isang inspirational namesake ay Rabi'a ng Basra, isang 8th-century na Muslim saint at Sufi mystic na hinahangaan para sa kanyang kabutihan, kabanalan, at debosyon sa Diyos.

Kung gusto mo ang pangalan na walang apostrophe, isaalang-alang ang pagpili sa Turkish Rabia sa halip.

natural

Rafiqa

Ang Rafiqa ay isang Arabic na pangalan para sa mga babae na nangangahulugang kaibigan.

Binibigkas na ra-FEE-kah, ang Rafiqa ay ang pambabae na anyo ng Rafiq, na binabaybay din bilang Rafeeqa. Kahit na may idinagdag na a, medyo lalaki pa rin ang tunog ni Rafiqa, na maaaring mabuti o masama depende sa kung gaano mo gustong maging pambabae ang pangalan ng iyong anak.

Ang isang kilalang tagadala ay si Rafiqa Musoeva, isang politiko ng Tajikistan na nagsilbi bilang ministro ng proteksyon sa paggawa at panlipunan noong unang bahagi ng 2000s.

Malakas

Rania

Ang Rania ay isang kaakit-akit na pangalan ng babaeng Arabe, ibig sabihin ay tingnan.

Ang Rania, na binabaybay din na Raniah, Raniya, at Raniyah, ay nagmula sa pandiwang Arabe na rana na nangangahulugang tumitig.

Si Rania namanisang eleganteng pangalannapakadaling baybayin at bigkasin. Bagama't hindi ito kasalukuyang niraranggo sa U.S., nahahati lang ito sa nangungunang 1,000 pangalan sa Scotland, England, at Wales. Kaya, ito ay may potensyal na maging isang paborito sa buong mundo.

Kasama sa mga opsyon sa palayaw ang kaibig-ibig na Nia o natural na Ulan. Ang mga kahanga-hangang bearers ay sina Rania Al-Abdullah, ang kasalukuyang reyna ng Jordan, at Egyptian Olympic swimmer na si Rania Elwani.

Maganda, Sikat

Rashida

Ang Rashida ay isang Arabic na pambabae na pangalan na nangangahulugang may tamang gabay.

Ito ang pambabae na anyo ng Rashid, isa sa 99 na pangalan para sa Diyos sa tradisyon ng Islam. Si Rashida ay medyo sikat sa U.S. noong kalagitnaan ng 70s, na natanggap ang pinakamataas na ranggo nito na #536 noong 1977. Ang ilang sikat na Rashida na ipinanganak sa panahong ito ay kinabibilangan ng Parks and Rec actress na si Rashida Jones at American hip-hop DJ Rashida Gonzalez Robinson.

Relihiyoso

Rayhana

Rayhana ay isang Arabic na pangalan para sa mga babae na nangangahulugang basil.

Ang pangalang ito na nakabatay sa halaman ay maaaring nagmula sa pangngalang ra'ihah na nangangahulugang pabango, bango, o bango o pabango. Ang isang kapangalan ay Rayhana bint Zayd, isang babaeng Hudyo na itinuturing ng ilang Muslim na isa sa mga asawa ni Propeta Muhammad.

Ang Rayhana ay isa ring variation ng Welsh na pangalang Rhianna, ibig sabihin ay dakilang reyna. Ang pangalan ay madalas na nauugnay sa Celtic fertility goddess na si Rhiannon.

Natural, Cute

Reem

Ang Reem ay isang Arabic na pambabae na pangalan na nangangahulugang puting usa.

Binabaybay din ang Rim at Rym, ang Reem ay kadalasang ginagamit sa tula ng Arabe upang ilarawan ang magagandang babae bilang dalisay at kaaya-aya gaya ng usa. Bagama't ang Reem ay pangunahing ibinibigay sa mga babae, mas karaniwan ito para sa mga lalaki sa Israel, na niraranggo ang #78 noong 2019.

Ang magiliw na pangalang ito ay may maraming kilalang may hawak, kabilang ang Prinsesa ng Jordan Rym Al-Ali, artista ng Saudi Arabian na si Reem Abdullah, at ang Lebanese bridal fashion designer na si Reem Acra.

Cool, Natural

Ruqayya

Ang Ruqayya ay isang babaeng Arabe na pangalan na nangangahulugang nakataas o enchantment.

Binibigkas ang roo-KIE-yah, ang Ruqayya ay binabaybay din na Ruqayyah, Roghayeh, o Rukiye. Ito ay nagmula sa Arabic na ruqia, ibig sabihin ay tumaas, o mula sa ruqyah, ibig sabihin ay spell o alindog.

Ang mahiwagang pangalan na itomaganda ang takbo sa England, niraranggo ang #454 noong 2020.

Ang isang maimpluwensyang tagadala ay ang British-Muslim na may-akda at nagwagi ng Global Peace and Unity Lifetime Achievement award, Raqaiyyah Maqsood. Si Ruqayya din ang pangalawang panganay na anak na babae ni Propeta Muhammad, na kilala sa kanyang kagandahan at kagandahan.

Karaniwan

Sabah

Ang Sabah ay isang Arabic atPangalan ng Turkoibig sabihin umaga.

Ang Sabah ay medyo karaniwan sa France noong dekada 70 at England noong unang bahagi ng 2000s ngunit nahulog sa gilid ng daan.

Nananatiling sikat ang Sabah sa Lebanon, malamang dahil sa kilalang mang-aawit na Lebanese na Sabah, na may palayaw na The Empress of the Lebanese Song. Isa siya sa mga unang Arabian na gumanap sa Olympia sa Paris, Carnegie Hall sa New York, at sa Royal Albert Hall sa London, na ginagawa siyang isang pandaigdigang sensasyon.

Elegante

Sahar

Ang Sahar ay isang Arabic at Hebrew na pangalan na nangangahulugang bago ang bukang-liwayway.

Ang Sahar ay isang pambabae na pangalan na ginagamit sa buong mundo ng Muslim, lalo na ng mga nagsasalita ng Arabic, Persian, Azeri, Turkish, Urdu, at Pashto. Sa Turkey at Azerbaijan, mas karaniwan ang Seher.

Si Sahar dinisang unisex na Hebrew na pangalannagmula sa isang sinaunang salitang Akkadian na nangangahulugang gasuklay na buwan.

Natural, Karaniwan

Lumabas

Ang Saida ay isang Arabic na pangalan para sa mga babae na nangangahulugang masuwerte o masaya.

Saida, binabaybay din ang Saidah, Sayda, Saeeda, at Sayeeda ay isang pambabae na anyo ng Sa'id. Ito ay nagmula sa pandiwang sa'ada na nangangahulugang maging masaya, masuwerte, o mapalad.

Nagkaroon ng ilang tagumpay si Saida sa Spain at France noong 90s ngunit nawala ang mojo nito. Gayunpaman, sa tingin namin ay maganda si Saida at sapat na simple upang makagawa ng isang mahusay na pagbabalik.

Ang cute

Sakinah

Ang Sakinah o Sakina ay nagmula sa Arabic sukun, ibig sabihin ay kapayapaan, katahimikan, o katahimikan.

Sa Quran, si Sakina ay ang Espiritu ng Kapayapaan na bumababa kay Propeta Muhammad sa oras ng pangangailangan. Ang walang armas na paglalakbay sa Mecca ng Propeta at ng kanyang mga tagasunod ay partikular na kapansin-pansin nang makatagpo sila ng mga kalaban na pwersang militar. Si Sakina ay lumapit kay Muhammad at nagbigay inspirasyon sa kapayapaan sa pagitan niya at ng kanyang mga kaaway, na nagbigay-daan sa kanila na lumikha ng Kasunduan sa Hudaybiyah.

Astig, Relihiyoso

salma

Ang Salma ay isang Arabic na pangalan para sa mga babae na nangangahulugang ligtas.

Ito ay nagmula sa Arabic na salima, ibig sabihin ay ligtas. Ang mga karaniwang variation ay Salama, Salima, Selma o Semila.

Sa U.S., si Salma ay nakapasok sa nangungunang 1,000 mula 1997 hanggang 2019 ngunit hindi nakapasok noong 2020. Ang napakagandang pangalan na ito ay mas mahusay na gumagana sa Spain at France, na niraranggo ang #98 at #235 noong 2019.

Ang pinakakilalang mga tagapagdala ay ang Moroccan Princess Lalla Salma at Mexican-American actress na si Salma Hayek, na sikat sa kanyang mga papel sa Desperado (1995) at Frida (2002).

Elegante, Sikat

Samira

Ang Samira ay isang babaeng pangalan sa Gitnang Silangan na nangangahulugang kasama sa pakikipag-usap sa gabi.

Binibigkas bilang sa-MEE-rah, ang Samira ay ang pambabae na bersyon ng Samir. Ito ay nagmula sa salitang ugat ng Arabic na samara, ibig sabihin ay makipag-usap sa gabi. Ang iba pang mga pambabaeng spelling ay Samirah, Sameera, o Sameerah. Kung mas gusto mo ang isang bagay na unisex, maaari mong subukan ang Samar sa halip. Ang Samira ay maaaring paikliin sa Sam para sa isang tomboy o Ira para sa isang batang babae, na ginagawa itong isang maraming nalalaman na pagpipilian!

Sikat, Maganda

Sarah

Ang Sarah ay ang pinakasikat na opsyon sa loob ng aming mga Arabic na pangalan para sa mga batang babae, ibig sabihin ay kagalakan o tuwa.

Isa rin itong pangalang Hebreo na nangangahulugang babaeng may mataas na ranggo, na isinalin lamang bilang prinsesa.

Sa Bibliyang Hebreo, Lumang Tipan, at Quran, si Sarah ay asawa ni Abraham, na hinahangaan sa kanyang pagiging banal, mabuting pakikitungo, at kagandahan. Ang kanyang pangalan ay sikat sa mga indibidwal na relihiyoso at hindi relihiyoso, lalo na sa Europe, North America, at Middle East.

Sa U.S., si Sarah ay nasa nangungunang 100 mula noong 1900, habang ang kahaliling Sara nito ay medyo hindi gaanong karaniwan, na niraranggo ang #183 sa 2020. Maaari itong maging mas sariwang opsyon kung si Sarah ay masyadong run-of-the-mill.

Makamundo, Karaniwan, Relihiyoso

Shakira

Ang Shakira ay isang Arabian na pangalan para sa mga kababaihan na nangangahulugang nagpapasalamat.

Ito ay ang pambabae na anyo ng Shakir, nagmula sa salitang Arabe na shakara, ibig sabihin ay magpasalamat. Ang pangalan ay inextricably naka-link sa Colombian mang-aawit at songwriter Shakira Isabel Mebarak Ripoll, palayaw ang Queen ng Latin Music. Siya ay isang pandaigdigang sensasyon, na nagbebenta ng higit sa 80 milyong mga rekord sa kanyang kalakasan. Ang isang nakakatuwang palayaw ay Shaki.

Astig, Moderno

Sharifa

Sharifa ay pangalan para sa mga babaeng Arabe na nangangahulugang mabait.

Ang Sharifa (na binabaybay din na Shareefa) ay ang pambabae na bersyon ng Sharif. Sa Gitnang Silangan, ang pangalan ay ibinigay sa mga inapo ng Islamikong Propeta na si Muhammad.

Sa Hindi, ang Sharifa ay ang salita para sa Annona squamosa, isang maliit na puno na nilinang para sa mga nakakain nitong prutas, na kilala bilang sugar-apples o sweet-sops sa Ingles.

Relihiyoso

matamis

Ang Shirin ay isang Arabic at Persian na pangalan na nangangahulugang matamis.

Binibigkas bilang shee-REEN, ang Sherin ay laganap sa mga bansang may malaking populasyon na nagsasalita ng Persian, kabilang ang Iran, Afghanistan, at Tajikistan. Sa States, maaaring maging kakaibang alternatibo ang Shirinang makalumang pangalanSharon. Ang mas mahahabang pagpipilian sa pagbabaybay ay Shereen o Shireen.

Cute, Unique

Tahira

Ang Tahira ay isang Arabic at Urdu na pangalan para sa mga babae na nangangahulugang dalisay o malinis.

Isang perpektong pagpipilian para sa iyong inosenteng maliit na bulaklak, ang Tahira ay ang pambabae na bersyon ng Tahir. Ang magandang pangalan na ito ay binabaybay din na Tahire sa Turkish at Tahirə sa Azerbaijani.

Ang mas lumang bersyon, ang Tahirih, ay kabilang sa maimpluwensyang 1800s na Iranian na makata at aktibistang karapatan ng kababaihan na si Tahirih Qurrat al-Ayn. Ang isang modernong kapangalan na sumunod sa kanyang mga yapak ay ang tagataguyod ng Pakistan para sa pagkakapantay-pantay ng kasarian, si Tahira Abdullah.

Tradisyonal

yun

Ang Taj ay isang Arabic, Sanskrit, at Persian na pangalan na nangangahulugang korona.

Ang Taj ay isang naka-istilong pangalan na may modernong pakiramdam sa kabila ng ilang dekada. Medyo mas sikat ito para sa mga lalaki, na ginagawa ang nangungunang 1,000 pangalan ng lalaki sa U.S. noong 1976 at 1998.

Ito ay pag-aari din ng maraming sikat na babae, kabilang ang 1600s Queen of Aceh, Taj ul-Alam, at WNBA champion na si Taj McWilliams-Franklin.

Sa India, ang Taj Mahal ay isang monumento na nakatuon sa pag-ibig.

Cute, Moderno

Tala

Ang Tala ay isang pangalan ng maraming pinagmulan.

Sa Arabic, ang ibig sabihin ng Tala ay palm tree, na ginagawa itong isang angkop na pagpipilian para sa isang batang babae na lumaki malapit sa beach (o sa disyerto). Ang Persian Tala ay nangangahulugang ginto at karaniwang ginagamit sa Iran.

Ang Tala ay isang Swedish, Norwegian, at Danish na variation ng lumang High Germanic Adalheidis, ibig sabihin ay marangal. Tagalog din itopangalan na nangangahulugang maliwanag na bituin,pagkatapos ng diyosa ng tala sa umaga, atisang Samoan na pangalanibig sabihin ay kwento o kwento.

Ang makamundong pangalan na ito ay hindi kailanman naging nangungunang 1,000 sa U.S. Gayunpaman, tiwala kami na ang hindi natuklasang hiyas na ito ay maaaring maging front-runner sa lalong madaling panahon!

Makamundo, Maganda, Cool

Tamar

Ang Tamar ay isang Arabic at Hebrew na pangalan na nangangahulugang date palm.

Ito ay nagmula sa Arabic tamr, ang generic na pangalan para sa date fruit sa Hebrew at Arabic.

Sa Lumang Tipan, si Tamar ay manugang ni Judah. Ang isa pang biblikal na si Tamar ay ang anak ni Haring David.

Ang Russian form ay Tamara, isang laganap na pangalan sa maraming bansa sa Silangang Europa, kabilang ang Russia, Armenia, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, at Serbia.

Si Tamara ay nasa uso sa U.S. noong dekada 70 ngunit ngayon ay luma na. Si Tamar ay maaaring maging sapat na kakaiba upang maging perpektong kapalit.

Makaluma

Tasnim

Ang Tasnim ay isang Arabic na pangalan na nangangahulugang isang bukal sa paraiso.

Binibigkas bilang tas-NEEM, ang Tasnim ay isa sa ilang mga sagradong ilog na binanggit sa Quran.

Ang Tasnim at ang kahalili nito, ang Tasneem, ay nakatanggap ng kalat-kalat na paggamit sa England, France, Spain, at Netherlands ngunit hindi nananatili nang matagal. Sa kabila nito, ang Tasnim ay isang magandang pangalan, lalo na para sa mga Muslim.

Ang mga tagahanga ng mapanlinlang na Tasmanian Devil mula sa Looney Tunes ay pahalagahan ang palayaw na Taz.

Relihiyoso

Sugat

Ang Yara ay isang Arabic na pambabae na pangalan na nangangahulugang kaibigan.

Ito ay nagmula sa Persian yar, ibig sabihin ay katulong. Ang Yara ay isa ring variation ng Brazilian-Portuguese na Lara, isang espiritu ng ilog sa mitolohiya ng Tupi.

Unang napunta si Yara sa eksena sa U.S. noong 2017, na umabot sa #651 noong 2020. Sa Switzerland, Portugal, at Netherlands, ilang taon nang naging front runner si Yara, na niraranggo sa nangungunang 50 pangalan ng bawat bansa noong 2020.

ang cute

Yasmin

Ang Yasmin ay isang Arabic at Hebrew na pangalan na nangangahulugang jasmine.

Ang Yasmin, na binibigkas bilang yas-MEEN o YAZ-min, ay ang Arabic na bersyon ng English Jasmine, isang magandang bulaklak na sumasagisag sa pag-ibig, kadalisayan, at pagkababae. Ang iba pang sikat na spelling ay Yasemin, Yasmine, o Yasmeen. Sa U.S., niraranggo ni Yasmin ang #975 kumpara sa #141 ni Jasmine, na ginagawa itong isang natatanging opsyon.

Natural, Elegante, Tradisyonal

Yusra

Ang Yusra ay isang hindi pangkaraniwang opsyon sa mga Arabic na pangalan para sa mga babae, ibig sabihin ay kayamanan.

Binibigkas bilang YOOS-ra, ang Yusra ay ang pambabae na katumbas ng Yousri o Yousry. Ang iba pang mga anyo ay Yosra, Youssra, at Yousra, ang huli ay pinakakaraniwan sa Algeria, Morocco, at Egypt.

Ang isang modernong kapangalan ay Moroccan singer/Arab idol contestant Yousra Saouf. Ang isang matanda ay si Yusra, isang babaeng Palestinian na tumulong sa British archaeologist na si Dorothy Garrod sa kanyang mga paghuhukay sa Mount Carmel sa pagitan ng 1929 at 1935.

Karaniwan

Zahra

Ang Zahra ay isang Arabic, Egyptian, at Persian na pangalan.

Ang napakarilag na pangalan na ito ay may tatlong magkakaibang ngunit magkakaugnay na kahulugan. Sa Arabic, ang ibig sabihin ng Zahra ay nagniningning, maliwanag, o maganda. Ito ay malamang na pinasikat sa pamamagitan ni Fatimah-Zahra, ang anak na babae ni Propeta Muhammad. Sa Persian, ang pangalan ay may parehong kahulugan. Sa Egyptian, ang ibig sabihin ng Zahrah ay bulaklak o kagandahan. Itinuturing din itong sangay ni Sarah, isang matriarch sa Bibliya at asawa ni Abraham.

Elegante

Teka

Ang Zain ay isang Arabic na pangalan na nangangahulugang kagandahan o biyaya.

Sa kabila ng eleganteng kahulugan nito, ang Zain ay kadalasang ibinibigay sa mga lalaki, na niraranggo ang #573 sa U.S. noong 2020. Ang mga alternatibong spelling na sina Zane at Zayn ay mas uso pa para sa mga lalaki, na nakalagay sa #259 at #310, ayon sa pagkakabanggit.

Ang pinakasikat na babaeng bearer ay ang CNN anchorwoman na si Zain Asher. Sana, ma-inspire niya ang mas maraming magulang na piliin ang sobrang cool na pangalan para sa kanilang mga anak na babae sa mga darating na taon.

Astig, Natatangi

Zaynab

Ang Zaynab ay isang Arabian na babaeng pangalan na may hindi kilalang kahulugan.

Ang binibigkas na ZIE-nab, ang Zaynab ay maaaring hango sa Arabic na zayn, ibig sabihin ay maganda. Ito ay maaaring pag-aari ng isang sinaunang bulaklak, o puno na nawala sa paglipas ng panahon, o isang Arabic na anyo ng Zenobia, ang pangalan ng isang pre-Islamic na reyna. Kasama sa mga bersyon ng pangalan ng Bosnian ang Zeineb, Zejneb, o Zejneba, habang ang Turkish ay Zeynep.

Malamig

Zuleika

Ang Zuleika ay pangalan para sa mga batang babae na Arabe na hindi alam ang kahulugan.

Sa Hebrew Bible at Quran, si Zuleika ay asawa ni Potiphar. Si Potiphar ang kapitan ng bantay ng Paraon na bumili kay Jose bilang isang alipin ngunit, humanga sa kanyang katalinuhan, inilagay siya sa pamamahala sa kanyang sambahayan. Gayunpaman, si Zuleika ay nalibugan kay Joseph, na nagresulta sa pagiging seloso ni Potiphar at ipinakulong si Joseph.

Habang si Zuleika ay tinitingnan bilang isang makasalanan sa karamihan ng mga teksto sa Bibliya, ang kanyang pagkahumaling kay Joseph ay nagpapakita ng pananabik ng kaluluwa para sa Diyos, tulad ng nakikita ng mga Sufi Persian mystic poets, Rumi at Hafez.

RelihiyosoMga Ideya ng Kaugnay na Pangalan 100 Cool na Griyegong Pangalan ng Batang Lalaki (May Kahulugan) 100 Malakas na Pangalan ng Lalaking Irish (Na may Mga Astig na Kahulugan) 100 Magagandang Irish na Pangalan ng Babae (na may Natatanging Kahulugan)