100 Magagandang Hebrew na Pangalan para sa mga Babae

Ang pagpili ng perpektong pangalan ay mahirap. Maaaring mayroon kang mga tradisyon o inaasahan ng pamilya, mga tuntunin o mga alituntunin mula sa iyong komunidad ng relihiyon, ang mga salungatan na nilikha ng pagsali sa mga pamana at kultura, o pinaghalong alinman sa mga nabanggit.

Kung naghahanap ka ng pangalan ng babaeng Hebrew, makakatulong kami. Narito ang 100 maingat na sinaliksik na mga pangalang Hebrew para sa mga batang babae, na may mga pinagmulan, kahulugan, at iba pang impormasyon upang matulungan kang gumawa ng pinakamahusay na pagpipilian para sa iyong anak.

Pareho naming isinama ang Hebrew spelling at ang English transcription.

---

KasarianLahatPagbukud-bukurin ayon saA - Z Z - A Most LikesEstiloLahatMaghanap️ Walang nakitang resulta.I-clear ang Mga Filter?

100 Magagandang Hebrew na Pangalan para sa Mga Babae

Kami ay tiwala na ang listahang ito ay makakatulong sa iyong mahanap ang perpektong Hebrew na pangalan ng babae para sa iyong sanggol na babae.

Abigail אֲבִיגַיִל

Ang ibig sabihin ng Hebrew name na Abigail ay ang aking ama ay kagalakan.

Sa Lumang Tipan, si Abigail, na isinulat din na אֲבִיגָיִל o Avigayil, ay namagitan upang pigilan si David at ang kanyang mga tauhan na gumawa ng karahasan laban sa kanyang bastos, hindi kanais-nais na asawang si Nabal. Nang sabihin niya sa kanyang asawa, pinatay siya ng Diyos, at nang maglaon ay pinakasalan niya si David.

Inilarawan si Abigail sa 1 Samuel 25:3 bilang maganda at matalino, at itinuturing siya ng Aggadah na isang makasaysayang kagandahan.

Maganda, Matalino, Malakas

Adi עֲדִי

Ang Adi ay Hebrew at nangangahulugang palamuti, hiyas.

Sa maraming kultura ng Fijian, ang mga kababaihang may ranggong pinuno o katulad na posisyon, depende sa istrukturang panlipunan ng komunidad, ay binibigyan ng titulong Adi. Maraming kababaihang Fijian na may ganitong ranggo, halimbawa, si Adi Litia Qalirea Cakobau, ay humahawak din ng mga matataas na posisyon sa gobyerno ng bansa.

Ang Adi ay maituturing na apangalan ng kapangyarihanat responsibilidad gayundin ang kagandahan.

Maganda, Seryoso, Malakas

Maamo si Adina

Ang salitang Hebreo na Adina ay nangangahulugang maselan.

Ipinanganak sa Kibbutz Kfar Blum, sa rehiyon ng Upper Galilee ng Israel, si Adina Bar-On ay hindi lamang itinuturing na nangungunang propesyonal na artist sa Israel, ngunit naisip din na siya ang una.

Nagsimulang gumawa ang Bar-On noong 1973, bago kinilala ang performance art bilang isang lehitimong medium sa Israel. Dahil dito, tumawag ang kanyang mga propesor sa art school ng isang psychologist upang suriin siya at ang kanyang trabaho bago siya padalhan ng liham, na nagtuturo sa kanya na bumalik sa isang kumbensyonal na daluyan.

Malikhain, Malakas, Naka-istilong

Agam אֲגַם

Ang ibig sabihin ng Agam ay lawa sa Hebrew.

Bagama't ito ay isang unisex na pangalan, sa Isreal, ang Agram ay kadalasang ibinibigay sa mga babae. Halos 87% ng Israeli Agams ay babae, at 13% ay lalaki.

Ang bansang may pinakamaraming bilang ng mga tao na may pangalang Agam ay India. Ito ay dahil ang Agam ay isa ring unisex na Gurjurati na pangalan na nangangahulugang hindi maintindihan, hindi maabot, malalim (bilang Diyos).

Natural, Kumplikado

Ahava Ahava

Ang Ahava ay ang salitang Hebreo para sa pag-ibig.

Sa buong mundo, may humigit-kumulang 105 na tao lang ang may ganitong maganda, pambabae na pangalan, at 52 lang ang nasa U.S. Dahil dito, ito ang ika-78,509 na pinakasikat na pangalan sa bansa.

Ito ang ika-18,495 na pinakasikat na pangalan sa Israel, kung saan limang tao lamang ang nagtataglay ng pangalang Ahava.

Malikhain, Impormal, Natatangi

Kaluluwa עַלְמָה

Ang ibig sabihin ng Alma ay dalaga sa Hebrew.

Bilang karagdagan sa pagiging isang Hebrew na pangalan para sa mga batang babae, ang Alma ay isa ring ganap na hiwalay, Latin-based na pangalan ng babae, na sikat sa buong Europa. Sa kasong ito, ito ay mula sa salitang Latin na almus, na nangangahulugang pampalusog.

Lumalabas din si Alma bilang isang salita sa maraming wika. Halimbawa, saEspanyol, Alma ay nangangahulugang kaluluwa, at sa Azerbaijani, ito ay nangangahulugang mansanas.

Pambabae, Simple, Tradisyonal

Aliyah עֲלִיָּה

Ang Aliyah ay isang kahaliling transkripsyon ng עֲלִיָּה na nangangahulugang pag-akyat.

Parehong Aliyah at ang orihinal na transkripsyon, Aliya, ay mga derivatives ng 'alah, na nangangahulugang umakyat o umakyat.

Ang Aliyah ay isang pangunahing konsepto sa Zionism at pinagtibay sa Batas ng Pagbabalik, batas na ginagarantiyahan ang tinulungang imigrasyon sa, paninirahan sa, at pagkamamamayan ng Israel para sa lahat ng karapat-dapat na Hudyo at hindi Hudyo.

Kumplikado, Makasaysayan, Tradisyonal

Aliza sa umaga

Ang Aliza ay isang Hebrew na pangalan na nangangahulugang masaya.

Ang Amerikanong makatang Yiddish na si Aliza Greenblatt ay isinilang sa tinatawag nating Ukraine noong 1888 at nandayuhan sa U.S. kasama ang kanyang pamilya noong 1900.

Ang tula ni Greenblatt ay inilimbag sa maraming publikasyong Yiddish at bilang limang tomo ng tula. Ito rin ay itinakda sa musika at naitala ng mahigit isang dosenang kompositor at musikero.

Malikhain, Simple, Kabataan

Ariel Ariel

Ang Hebreong pangalan na Ariel ay nangangahulugang leon ng Diyos.

Ang mga pagkakaiba-iba ng Ariel ay kinabibilangan ngFrench na pambabae na anyoArielle; ang English feminine form na Ariella; ang pambabae na palayaw na Arie, Elle, at Ella; at ang panlalaking palayaw na Ari at Arik. Ang Ariel ay medyo karaniwang apelyido din.

Sa kabaligtaran, sa kabila ng maraming iba pang gamit sa kasaysayan, kultura, at masining, iniuugnay ng karamihan sa mga tao ngayon si Ariel sa pangunahing karakter sa pelikulang Disney na The Little Mermaid.

Impormal, Pino, Kabataan

Atalia Atalia

Ang Atalia ay Hebrew at malamang ay nangangahulugan na si Yahweh ay dinakila.

Ang Atalia ay isang modernong transkripsyon ng pangalan ng babaeng Hebreo na Athaliah. Ang tanging babae sa Bibliyang Hebreo na naitala bilang namumuno sa Israel o Judea, si Athalia ay negatibong tinitingnan sa mga kasulatan ng Bibliya.

Gayunpaman, ang mga modernong iskolar ay nag-isip na ito ay dahil sa kanyang tagumpay bilang isang babae at ang kanyang kakayahang mamuno sa loob ng anim na taon dahil sa kanyang pampulitika at personal na kaalaman ay hindi dapat palampasin.

Matalino, Seryoso, Malakas

Atara עֲתָרָה⁇

Atarah ay nangangahulugang korona sa Hebrew.

Ang mga katutubong nagsasalita ng Ingles ay kadalasang nagbibigay ng diin sa unang pantig, kaya lumalabas ito bilang AT-ar-rah. Maaari nitong gawing medyo agresibo ang pangalan, o gaya ng sinabi ng isang tao, stabby.

Gayunpaman, kahit na walang pare-parehong diin sa isang partikular na pantig sa Hebrew, sa katutubong wika nito, ang Atarah ay karaniwang binibigkas na a-TAR-uh, na nagbibigay-diin sa pangalawang pantig.

Musikal, Simple, Naka-istilong

ama ni Avia

Ang ibig sabihin ng Hebrew name na Avia ay ang aking ama ay si Yahweh.

Ang Avia ay ang modernong Hebreong anyo ng Sinaunang Hebrew na pangalang Abijah. Ang modernong bersyon ay naging lalong popular dahil sa pinasimple na spelling at mas malinaw na pagbigkas.

Ang Avia ay hindi isang karaniwang pangalan, ngunit ito ay unti-unting lumalaki sa katanyagan. Noong 2014, 2 Israeli na sanggol lamang ang pinangalanang Avia, ngunit noong 2019, mayroong 217 na batang babae na binigyan ng pangalan.

Maganda, Pambabae, Impormal

Batsheva בַּת־שֶׁבַע

Ang pangalang Hebreo na Batsheva ay nangangahulugang anak na babae ng panunumpa.

Ang Batsheva ay isang variant ng Sinaunang Hebrew na pangalang Bathsheba, na may karagdagang anyo na Bat-Sheva.

Sa Bibliya, nakita ni Haring David si Bathsheba/Batseva noong siya ay naliligo, kaya isa siya sa mga babaeng hubo't hubad na pigura na itinuturing na katanggap-tanggap sa sinaunang sining ng Kristiyano, ang isa ay si Eba.

Dahil dito, kitang-kita ang mga tampok ni Batsheva sa mga painting na Medieval at Renaissance.

Mature, Malakas, Tradisyonal

Beracha

Ang ibig sabihin ng Beracha ay pagpapala at ito ay isang alternatibong transkripsyon ng Bracha.

Maraming salitang Hebreo ang nagbabahagi ng isang karaniwang ugat sa Beracha. Halimbawa, berech, na nangangahulugang tuhod, at breicha, na nangangahulugang balon.

Ang kaugnayan sa pagitan ng mga salitang ito ay nangyayari dahil ang isang bracha, o panalangin ng pagpapala (kung saan maaaring yumuko ang isang tao), ay kinikilala ang Diyos bilang ang pinagmulan kung saan nagmula ang lahat ng mabubuting bagay.

Pino, Relihiyoso, Malakas

Chava חַוָּה

Ang Chava ay ang Hebreong anyo ng Eba.

Ang Eba ay ang anyo sa wikang Ingles ng pangalang Hebreo o Chawwah. Ito naman ay nagmula sa salitang חָיָה, o chayah, na nangangahulugang mabuhay o חָוָה, chawah, ibig sabihin ay huminga. Kasunod nito, ang Chava ay isang Hebreong anyo ng isang Ingles na bersyon ng isang pangalang Hebreo!

Ang ilang mga Chava ay nagdadalamhati sa buhay na may tahimik na C ngunit mahal pa rin ang kanilang pangalan.

Maganda, Pambabae, Natural

Chesed חֶסֶד

Ang ibig sabihin ng unisex Hebrew name na Chesed ay kabutihan, kabaitan.

Kahit na ang kahulugan ng Chesed ay nakalista bilang kabutihan, kabaitan, maaari rin itong ituring bilang biyaya o awa. Ang salitang chesed ay madalas na makikita sa Aklat ng Mga Awit, kung saan ito ay ginagamit upang ipahayag ang pag-ibig ng Diyos sa buong sangkatauhan.

Sa saklaw ng etika ng mga Hudyo, ang Chesed ay isang pangunahing birtud, na itinuturing ng ilan bilang ang pangunahing etikal na birtud kung saan dumadaloy ang lahat ng iba pa.

Maganda, Kumplikado, Malakas

Daphne Daphne

Ang Dafna ay nagmula saGriyego na pangalanDaphne, na ang ibig sabihin ay laurel.

Ang Dafna ay nagbabahagi ng mga ugat sa mga pangalan tulad ng Daphne, Lauren, Loreto, at Laurence. Maaari itong ibigay bilang parangal sa isang kamag-anak na may alinman sa mga pangalang iyon habang pinapayagan ka pa ring gumamit ng pangalan ng babaeng Hebreo.

Pambabae, Kabataan, Kakatuwa

Dalia דַּלְיָה

Ang babaeng Hebrew na pangalang Dalia ay nangangahulugang nakabitin na sanga.

Mayroong tatlong bersyon ng pangalan ng babae na Dalia sa Ingles, na ang bawat isa ay nagbago nang hiwalay. Una, mayroong Hebrew girl name na Dalia.

Pangalawa, nariyan ang Dalia ng Baltic mythology, na nagmula sa salitang Lithuanian na dalis, ibig sabihin ay magbahagi, hatiin sa mga bahagi.

Ang pangatlo ayang pangalan ng ArabeDalia, isang alternatibong spelling ng Dahlia, ang bulaklak. Ito ay isa ring sikat na Hispanic na pangalan ng babae.

Pambabae, Natural, Malakas

Dana דָּנָה

Ang ibig sabihin ng Hebrew girl name na Dana ay ang Diyos ang aking hukom.

Habang ang Dana ay ang Hebrew na pambabae na anyo ng Daniel, ang eksaktong spelling ay isa ring gender-neutral na English na pangalan na nag-evolve mula sa isang adjective para sa isang tao mula sa Denmark.

Gayundin, ang Dana ay isang Bulgarian at Macedonian na palayaw para sa mga batang babae na may mga pangalang Bogdana, Gordana, o Yordana at isang Arabic at Persian na unisex na pangalan na nangangahulugang matalino.

Relihiyoso, Simple, Kabataan

Magbigay ng דַּר

Ang Dar ay isang pangalang Hebrew na neutral sa kasarian, ibig sabihin ay nacre.

Ang Nacre, na karaniwang kilala bilang ina ng perlas, ay isang iridescent, inorganic na substance na ginawa ng ilang mollusk.

Ang Nacre ay minsan ay hinihiwa sa napakanipis na mga layer at nakalamina sa isang marble, ceramic, o fiberglass na base, pagkatapos ay ginagamit bilang isang pandekorasyon na elemento ng arkitektura. Ginagamit din ito nang walang lamination bilang dekorasyon sa mga instrumentong pangmusika, baril, at iba pa.

Malikhain, Pino, Kabataan

Nilalamon ang דְּבוֹרָה

Ang Devora ay isang kahaliling transkripsyon ng Devorah, ibig sabihin ay pukyutan.

Ang Awit ng Devorah ay isang natatanging himno ng tagumpay sa Tanakh dahil ipinagdiriwang nito ang tagumpay ng militar na pinamunuan ng dalawang babae. Ang isa ay ang hukom, si Devorah, at ang isa ay angmandirigmaJael.

Para sa amin, ginagawa nitong isang mahusay na kandidato si Devora para sa isa sa isang pares ng pangalan ng kapatid, ang isa ay Jael.

Makasaysayan, Impormal, Tradisyonal

Diklah Diklah

Ang Diklah ay malamang na nangangahulugang palma sa alinman sa Aramaic o Hebrew.

Bagama't teknikal na isang pangalang neutral sa kasarian, ang Diklah ay dating pangalan ng lalaki, ngunit sa modernong panahon, halos eksklusibo itong naging pangalan ng babaeng Hebreo.

Ang Diklah ay ginagamit sa Israel, kung saan ang moderno, panlalaking katumbas ay Dekel. Makakakita tayo ng wala pang isang dosenang mga halimbawa ng pangalang ito na nakarehistro sa labas ng Israel. Samakatuwid, maaari itong mapagtatalunan na ito ngayon ay isang Hudyo na pangalan para sa mga batang babae.

Seryoso, Malakas, Tradisyonal

Dinah Dina

Ang ibig sabihin ng Dinah ay hinatulan sa Hebrew.

Noong 2012, nag-audition ang mang-aawit na si Dinah Jane para sa serye sa TV na The X Factor. Nang makapasok sa palabas, kalaunan ay inalis siya ngunit ibinalik, kasama ang apat na iba pang babaeng kalahok, upang bumuo ng grupong Fifth Harmony.

Matalino, Malakas, Kabataan

Dorit דּוֹרִית

Dorit ay pangalan para sa mga babae na Hebreo. Nangangahulugan ito ng henerasyon.

Ang Dorit mismo ay hindi isinasalin sa Ingles bilang henerasyon. Sa halip, ang Dorit ay ang mahigpit na babaeng bersyon ng unisex na Hebrew na pangalang Dor, na isang direktang pagsasalin.

Ito rin ay ganap na hiwalay na pangalan mula sa Danish na pangalan ng batang babae na Dorit, na isang magiliw na palayaw para sa Dorothea, ibig sabihin ay regalo ng Diyos.

Pambabae, Kabataan, Kakatuwa

Eden עֵדֶן

Ang Eden ay isang Hebreong pangalan ng pinagtatalunang kahulugan.

Ang isang teorya ay ang pangalang Eden ay mula sa salitang Hebreo na עֵדֶן, o eden, na nangangahulugang kasiyahan, kasiyahan. Ang isa pa ay nag-evolve ito mula sa salitang Sumerian , o edin, na nangangahulugang payak.

Sa buong mundo, ang paggamit ng panlalaki at pambabae ng pangalang ito ay medyo pantay na nahahati, ngunit ang Eden ay kadalasang ginagamit para sa isang kasarian o sa isa pa sa antas ng rehiyon, depende sa bansa.

Relihiyoso, Simple, Naka-istilong

Efrat Efrat

Ang Efrat ay isang modernong spelling ng Ephrath na nangangahulugang mabunga.

Sinimulan ng Israeli actress na si Efrat Dor ang kanyang karera sa mga menor de edad na tungkulin sa TV sa kanyang katutubong Israel. Ginawa ni Dor ang kanyang debut sa pelikula sa 2009 na Israeli film na Phobidilia at napunta sa internasyonal na atensyon pagkatapos gumanap ng Magda Gross sa The Zookeeper's Wife.

Pagkatapos mag-star sa serye sa Amazon na Sneaky Pete, tinanggap si Dor sa The Flash bago ang kanyang kasalukuyang papel sa serye ng FX na Mayans M.C.

Malikhain, Matalino, Naka-istilong

Eliana אֶלִיעַנָה

Ang Eliana ay Hebrew at ang ibig sabihin ay sumagot ang aking Diyos.

Ang pangalan ng babaeng Hebreo na Eliana ay naging isang tanyag, makabuluhang pagpipilian para sa mga naghintay ng mahabang panahon para sa kanilang anak.

Si Eliana ay isa ring Espanyol, Portuges, atItalyano pangalan ng babaena may mga ugat sa pangalan ng pamilyang Romano na Aelianus, na nangangahulugangaraw.

Sa aming opinyon, ang kumbinasyon ng mga kahulugan ng dalawang bersyon ng pangalan ay ginagawa itong isang panalo.

Maganda, Babae, Kabataan

Elisheva אֱלִישֶׁבַע

Ang Elisheva ay ang Hebreong anyo ng Elizabeth at nangangahulugang ang aking Diyos ay ang aking panunumpa.

Sa oras ng pagsulat na ito, 816 na tao sa U.S. ang binigyan ng pangalang Elisheva, kaya ito ang ika-12,196 na pinakakaraniwang pangalan sa bansa.

Samantala, mayroon lamang 17 katao sa Israel na may pangalang Elisheva, kung saan 15 ang babae at 2 lalaki.

Mature, Pino, Tradisyonal

Emili Emily

Ang Emili ay ang Hebreong anyo ng Emily, ibig sabihin ay karibal.

Si Emili ay isang magandang alternatibo sa mas karaniwang Emily o Amelia. Gayunpaman, maaaring kailanganin mong makitungo sa mga taong ipagpalagay na gumagamit ka ng malikhaing spelling sa halip na isang lehitimong anyo ng isang sikat na pangalan.

Si Emili ay may karagdagang bentahe ng pagkakaroon ngsobrang cute ng mga nicknameMilly, Millies, Em, at Emmie.

Impormal, Moderno, Kabataan

Esther אֶסְתֵר

Ang kahulugan ng Hebreong pangalang Esther ay pinagtatalunan.

Sa Tanakh, si Esther ay may dalawang pangalan, ang isa ay Hadassah, ibig sabihin ay myrtle.

Sinasabi ng isang teorya na ang spelling ni Esther ay lumitaw dahil sa isang pagkakamali ng mga Gentil na nalito ang kanyang pangalan sa אסתהר, o 'īstəhăr, ang tala sa umaga.

Ang isa pang teorya ay ang pangalan ay kumbinasyon ng Semitic ās at Iranian dā́r, na isasalin bilang myrtle.

Pambabae, Natural, Tradisyonal

Siguro

Ang ibig sabihin ng Hebrew name na Gali ay ang aking alon.

Ang Gali ay isa ring salitang Urdu. Ito ay tumutukoy sa isang makitid na guhit ng lupa sa pagitan ng dalawang bundok. Sa halip na maging isang mountain pass lamang, ang isang Gali ay hindi ang pinakamataas na punto sa isang hanay ng bundok, at sa magkabilang panig ng Gali, mayroong iba pang mga lambak.

Sa tingin namin, ang kumbinasyong ito ng mga alon at mga eskinita sa bundok ay ginagawang isang partikular na magandang pangalan ang Gali.

Maganda, Matalino, Natural

Kapangyarihan ng Diyos

Isang elaborasyon ng Gal, ang ibig sabihin ng Galia ay wave — well, sort of!

Nagsimula si Galia bilang Gal, na may idinagdag na kaswal, matamis, magiliw na tunog.

Sinimulan ng mga tao na gamitin ang Galia bilang isang pangalan, at ang ia ay napunta mula sa pagiging isang impormal na tunog sa dulo hanggang sa nangangailangan ng isang nakasulat na anyo. Kaya, sa halip na isulat na גַּל ito ay nakasulat na גַּלְיָה. Ang pagdaragdag ng יָה upang gawing tunog ang yah ay teknikal na nagbabago sa kahulugan ng nakasulat na anyo sa alon ng Diyos.

Malikhain, Natural, Kabataan

Gefen גֶּפֶן

Ang ibig sabihin ng Gefen ay grapevine sa Hebrew.

Ang Gefen Publishing House ay isang kumpanyang nakabase sa Jerusalem. Dalubhasa si Grefen sa paglalathala ng mga aklat sa wikang Ingles na nagta-target sa mga mambabasa na interesado sa paksang nakatuon sa Israeli at Hudyo.

Malawakang magagamit ang mga publikasyong Grefen sa U.S. at may kasamang mga pamagat na kasing sari-sari gaya ng A Time to Kill, A Time to Heal, tungkol sa isang Israeli Navy Seal at Genesis: A Torah for All Nations.

Natural, Nerdy, Malakas

Gilah Gilah

Isang pambabae na anyo ng Hebreong pangalang Gil, ang Gilah ay nangangahulugang kaligayahan, kagalakan.

Maraming mga pangalan ng Hebrew ay unisex ngunit Gil, גִּיל, ay eksklusibong panlalaki, na nangangailangan ng isang pambabae na anyo, kaya Gilah.

Mahirap itatag kung gaano katanyag, o kung hindi man, ang Gil at Gilah dahil may mga anyo ng pareho sa ibang mga wika at ang data ay sumasaklaw lamang sa nakasulat na spelling, kaysa sa relihiyoso, kultural, o linguistic na layunin ng isang pangalan,

Pambabae, Naka-istilong, Tradisyonal

Gili Gili

Ang Gili ay isang pangalang Hebrew na neutral sa kasarian, ibig sabihin ay aking kagalakan.

Sa Pali, ang sagradong wika ng Theravada Buddhism, ang ibig sabihin ng Gili ay pagkain, paglunok, at sa wikang Kannada, ibig sabihin ay nahuhumaling, natuon sa isang ideya.

Sa tingin namin, ang mga kahulugan ng Pali at Kannada, kapag pinagsama sa kahulugang Hebrew, ay ginagawa itong perpektong pangalan para sa isang batang ipinanganak pagkatapos ng mahabang paghihintay, lalo na pagkatapos ng maraming paggamot sa pagkamayabong.

Kumplikado, Seryoso, Kakaiba

Golda גּוּלְדָּה

Ang Golda ay isang Yiddish na pangalan, ibig sabihin ay ginto.

Bagama't ito ay isang Yiddish na pangalan sa halip na isang Hebrew na pangalan ng babae, isinama namin ang Golda dahil sa ikaapat na Punong Ministro ng Israel, si Golda Meir. Ang una at, sa ngayon, ang tanging babaeng punong ministro ng Israel, si Meir ang ikatlong babaeng punong ministro sa mundo.

Matalino, Malakas, Vintage

Hadassah הֲדַסָּה

Ang Hadassah ay mula sa salitang Hebreo na hadas, o הֲדַס, na nangangahulugang puno ng myrtle.

Sa unang paglabas sa U.S. top 1,000 girl names chart sa numerong 998 noong 2007, ang Hadassah ay patuloy na tumataas sa katanyagan. Noong 2020, mayroong 419 na bagong silang na rehistradong may ganitong pangalan, na ginagawa itong ika-672 pinakasikat na pagpipilian para sa mga batang babae sa States sa taong iyon.

Natural, Seryoso, Malakas

Hagit ית

Mula sa Sinaunang Hebreong Haggith, ang pangalang Hagit ay nangangahulugang maligaya.

Ang Hagit ay binibigkas na ha-GEET, ngunit ang mga hindi pamilyar sa pangalan ay may posibilidad na bigkasin ito HAG-it.

Samakatuwid, habang gustung-gusto namin ang magandang pangalang Hebrew na ito para sa mga batang babae, at alam namin na hindi ito magiging problema para sa mga nasa hustong gulang na may pangalan, maaaring mahirap para sa mga bata na tumira ang Hagit dahil madali itong paikliin sa Hag.

Moderno, Malakas, Naka-istilong

Hallel הָלֵּל

Ang pangalang Hallel ay nagmula sa salitang Hebrew na halal, הָלַל, ibig sabihin ay papuri.

Ang mas tradisyonal na anyo ng Hallel ay Hillel, isang halos eksklusibong panlalaking bersyon ng pangalang ito, na bihirang ginagamit para sa mga babae.

Sa Hebrew, parehong Hallel at Hillel ay nakasulat bilang הִלֵּל. Gayunpaman, kapag binanggit, may ah sound si Hallel pagkatapos ng H habang si Hillel ay may maikling i sound sa halip.

Relihiyoso, Masayahin, Kabataan

Hannah חַנָּה

Isang anyo ng Hebreong pangalang Channah, o חַנָּה, ang Hannah ay nangangahulugang biyaya, pabor.

Isa sa maraming kagandahan ng pangalang Hannah ay ang paggamit nito sa buong mundo. Nakakita kami ng mga talaan ng mga bagong silang na nakarehistro bilang Hannah sa 190 bansa.

Gayunpaman, ang unibersal na pagmamahal na ito sa pangalan, kasama ang pandaigdigang pagtaas na ginagamit noong huling bahagi ng 1990s at unang bahagi ng 2000s, ay maaaring gawing napakapopular na pagpipilian para sa marami si Hannah.

Matalino, Popular, Tradisyonal

Hed הֵד

Ang ibig sabihin ng Hed ay Echo sa Hebrew.

Sa kaibahan sa dating pangalan, Hannah, si Hed ay napakabihirang. Sa Israel, nakakita kami ng mga rekord ng 49 na sanggol na nakarehistro sa pangalang Hed, dalawa lang sa mga ito ay mga babae.

Si Hed ay mas laganap sa Sweden, kung saan 89 na sanggol ang may pangalan. Gayunpaman, sa Sweden, ito ay maaaring ang inilipat na paggamit ng apelyidong Hed sa halip na ang paggamit ng Hebrew forename.

Kumplikado, Simple, Kakaiba

Herut Herut

Ang pangalan ng babaeng Hebreo na Herut ay nangangahulugang kalayaan.

Ang pangalang Herut ay may malakas na samahan sa pulitika para sa ilan, lalo na sa mga naninirahan sa Israel anumang oras sa pagitan ng 1948 at unang bahagi ng 2000s. Herut ang pangalan ng pangunahing konserbatibo, nasyonalistang partido sa bansa sa panahong ito.

Maaari nitong gawing mahirap ibenta ang maganda at liriko na pangalang Herut sa ilang pamilya, lalo na para sa mga matatandang henerasyon.

Maganda, Malakas, Naka-istilong

Hodia הוֹדִיָה

Sa Hebrew, ang Hodia ay nangangahulugang kamahalan ni Yahweh.

Si Hodia ay may matatag na presensya sa Israeli top 100 girl name chart mula noong 2014.

Gayunpaman, sumikat na ito noong 2016, nang umabot ito sa #17 sa mga chart at 700 maliliit na batang babae ang binigyan ng pangalan. Noong 2019, bumaba si Hodia sa #29, kung saan 527 katao ang pumipili ng pangalan para sa kanilang anak.

Pino, Malakas, Naka-istilong

Ilana אִילָנָה

Ang Ilana ay isang Hebrew na pangalan na nangangahulugang puno.

Ito ay maaaring isang hindi natukoy na bias sa aming pananaliksik, ngunit isang makabuluhang bilang ng mga tao na pinangalanang Ilana ay tila sikat sa masining at malikhaing gawain.

Ang artistang si Ilana Yahav ay sikat sa mga latex puppet at sand art na pagganap. Ipinagdiriwang ang manunulat, komedyante, direktor, at producer na si Ilana Glazer para sa kanyang seryeng Broad City. At ang artist na si Ilana Halperin ay nag-explore ng geology sa kanyang trabaho.

Natural, Matalino, Bata

Inbar עִנְבָּר

Ang Inbar ay isang Hebrew na pangalan. Ibig sabihin ay amber.

Ang Inbar ay isang kasiya-siyang alternatibo sa mas madalas na ginagamit na Amber, at ngayong ang aktres na si Inbar Lavi ay gumugol ng oras sa aming mga screen sa TV, isa na rin itong pangalang pamilyar sa kabila ng mga hangganan ng Israel.

Malikhain, Naka-istilong, Malakas

Malamig

Ang Hebreong pangalan na Keren ay nangangahulugang alinman sa sinag ng liwanag o sungay.

Sa Aklat ni Job sa Bibliyang Hebreo, si Keren-happuch ang bunso sa tatlong anak na babae ni Job. Si Keren-happuch at ang kaniyang mga kapatid na sina Jemima at Keziah ay sinasabing ang pinakamagagandang babae sa lupain at, kakaiba sa panahong iyon, ang bawat isa ay binigyan ng mana.

Ang isa pang natatanging punto tungkol kay Jemima, Keren-happuch, at Keziah ay ang pangalan nila sa Tanakh samantalang ang mga anak ni Job ay hindi.

Impormal, Tradisyonal, Simple

Keshet קֶשֶׁת

Ang ibig sabihin ng Keshet ay bahaghari sa Hebrew.

Ang Keshet ay pinakakaraniwan sa Israel, kung saan ang paghahati ng kasarian para sa pangalan ay 95% pambabae at 5% panlalaki. Saanman sa mundo, eksklusibo itong ginagamit bilang pangalan ng babae.

Bilang karagdagan sa pagiging isang forename, si Keshet ayapelyido din, pangunahing matatagpuan sa Israel, ngunit may kakaunting pamilya ng pangalan sa U.S., Canada, at England.

Maganda, Malikhain, Natural

Kineret כִּנֶּרֶת

Ang Kineret ay isang Hebrew na pangalan, ibig sabihin ay alpa.

Ang Kineret ay isang alternatibong transkripsyon ng כִּנֶּרֶת, na nakasulat din sa Ingles bilang Kinneret.

Ang (mga) pangalan ay nagmula sa malaking lawa sa hilagang Israel na tinatawag na Kinneret, mula sa salitang Hebreo na כִּנּוֹר, o kinnor, na nangangahulugang alpa. Ang pangalan ay lumitaw dahil sa alpa na hugis ng lawa, na sa Ingles ay karaniwang tinutukoy bilang Dagat ng Galilea.

Malikhain, Malakas, Natatangi

Leah Leah

Malamang na si Lea ay mula sa salitang Hebreo na le’ah, o לְאָה, na nangangahulugang pagod.

Si Lea sa Torah ay ang hindi minamahal na asawa ni Jacob, na pinakasalan lamang siya sa pamamagitan ng pinaghalong panlilinlang sa bahagi ng ama ni Leah at ang pangako ng kasal sa kanyang kapatid na si Racheal.

Nakita daw ng Diyos ang kalungkutan ni Leah at binigyan siya ng maraming anak bilang kabayaran at lahat ng ginawa niya ay para maging mas malapit sa Diyos.

Relihiyoso, Tradisyonal, Vintage

Libi ליבי

Ang ibig sabihin ng Libi ay puso sa Hebrew.

Mayroong dalawang anyo ng Libi, isang Hebrew at isang Yiddish.

Ang Hebrew Libi at ang Yiddish Libi ay dalawang magkatulad ngunit magkaibang mga pangalan na may magkakaugnay na kahulugan. Ang Yiddish na bersyon ng Libi ay naisip na isang variant ng pangalang Liba, na mula sa Yiddish na salitang ליבע, o libe, ibig sabihin ay pag-ibig.

Pambabae, Kabataan, Kakatuwa

Liora Liora

Ang Liora ay pangalan para sa mga babae na Hebrew, ibig sabihin ay liwanag para sa akin.

Ang Liora ay isang mahigpit na bersyon ng pambabae ng pangalang Hebrew na neutral sa kasarian na Lior, na may parehong kahulugan.

Maaaring medyo cliche ito, ngunit sa palagay namin ay gagawa si Liora ng isang mahusay na pangalan ng kapatid para sa Uri, o אוּרִי, na isang unisex na pangalang Hebrew, na nangangahulugang aking liwanag, at Or, אוֹר, isa pang pangalang Hebrew na neutral sa kasarian na nangangahulugang liwanag.

Babae, Matalino, Malakas

Livna לִבְנָה

Ang ibig sabihin ng Livna ay puti sa Hebrew.

Pambihira ang Livna, na may 47 tao lamang sa mundo na kilala na mayroon nito bilang forename at dalawang pamilya na may Livna bilang apelyido.

Dahil dito, kung naghahanap ka ng magandang pangalan ng babaeng Hebrew na hindi mo makikita sa sinuman sa schoolyard, maaaring si Linva ang para sa iyo.

Maganda, Musical, Kakatuwa

Malka מַלְכָּה

Ang Malka ay isang Hebreong pangalan na ang ibig sabihin ay reyna.

Si Malka Zimetbaum, na kilala rin bilang Mala o Mala the Belgian, ay gumugol ng halos dalawang taon sa Auschwitz-Birkenau bago tumakas kasama si Edward Edek Galiński. Ang mag-asawa ay dinakip, ibinalik sa kampo, at pinatay.

Ginamit ni Zimetbaum ang kanyang posisyon bilang interpreter sa mga kampo para tumulong sa iba. Siya ay iginagalang para sa kanyang lakas, kabaitan, at paglaban na ipinakita niya sa kanyang pagbitay.

Kumplikado, Seryoso, Malakas

Margalit Margalit

Ang salitang Hebreo na Margalit ay nangangahulugang perlas.

Parehong Margalit at ang English-language na pangalan na Margaret ay nagmula sa salitang Griyego na μαργαρίτης, o margarites, ibig sabihin ay perlas.

Ito ay nauugnay sa iba't ibang mga pangalan, kabilang ang Italian girl name na Rita, ang German girl name na Gretchen,ang Swedish forenameMerit, ang Polish na pangalan ng batang babae na Małgorzata, at ang Welsh na pangalang Megan.

Mature, Tradisyunal, Vintage

Marganita מרַגְנִיתָה

Si Marganita ay ang Hebrewpangalan ng karaniwang bulaklak.

Ang marganita ay isang pangkaraniwan, namumulaklak, parang daisy na halaman sa pamilyang primrose at may siyentipikong pangalan na Anagallis arvensis. Ang mababang lumalagong taunang ito ay matatagpuan sa buong Israel at katutubong sa karamihan ngHilagang Africa, Kanlurang Asya, at Europa.

Sa buong mundo, may iba't ibang pangalan si Marganita, kabilang ang Scarlet Pimpernel, barometro ng mahirap na tao, at orasan ng pastol.

Mature, Natural, Kakatuwa

Maya Maya

Ang Hebreong pangalang Maya ay nagmula sa Mayim, מַיִם, ibig sabihintubig.

Minsan makikita mo ang Maya na nakasulat sa Hebrew na may idinagdag na aleph, na ginagawa itong מאיה. Ang pagdaragdag ng aleph ay nagpapahiwatig na ito ay hindi isang karaniwang salitang Hebreo o isang tradisyonal na pangalang Hebreo.

Ang Maya na ito ay iba sa Sanskrit Maya, o माया, na nangangahulugang ilusyon, at ang Ingles na Maya, na isang variant spelling ng Maia, ibig sabihin ay kinakapatid na ina, mabuting ina.

Matalino, Pambabae, Natural

Michal כַליכַל

Ang pangalang Michal ay maaaring nangangahulugang batis, ngunit ang direktang pagsasalin ng מִיכַל ay lalagyan.

Sa Bibliyang Hebreo, si Michal ay ang bunsong anak na babae ni Saul, na nag-alok sa kanya na ikasal kay David. Sumagot si David na siya ay mahirap at hindi kayang bayaran ang halaga ng nobya, ngunit sinabi sa kanya ni Saul na hindi kailangan ng pera at maaari siyang bigyan ni David ng 100 balat ng masama sa halip.

Nakipagdigma si David, nagdala kay Saul ng 200 balat ng masama, at pinakasalan si Michal.

Pambabae, Malakas, Naka-istilong

Miriam מִרְיָם

Ang kahulugan ng Hebreong pangalan na Miriam ay hindi tiyak.

Mayroong maraming mga teorya tungkol sa mga ugat at kahulugan ng Miriam. Ang isang paniniwala ay ang ibig sabihin ng pangalan ay wished for child at ang isa pa ay ang Miriam ay nangangahulugang dagat ng kapaitan o rebelliousness. Gayunpaman, walang matatag na katibayan upang suportahan ang mga teoryang ito.

Mas malamang na nag-evolve si Miriam mula sa isang hindi natukoy na pangalang Egyptian na may mga salitang elemento na mr na nangangahulugang pag-ibig o mry na nangangahulugang minamahal.

Impormal, Pino, Antigo

Naomi נָעֳמִי

Mula sa Hebreong pangalan na Naomi, o נָעֳמִי, ang ibig sabihin ng Naomi ay kasiyahan.

Si Naomi ay isang maikling serye ng anim na komiks na inilathala ng isang pop-up imprint ng DC Comics na tinatawag na Wonder Comics. Ang mga komiks ay tungkol sa superhero na si Naomi McDuffie, na kilala rin bilang Powerhouse, ang kanyang pagkabata sa Earth, at kung paano niya natuklasan ang kanyang tunay na pagkatao.

Noong 2021, inanunsyo ng CW Network na mayroon itong live-action na serye sa pagbuo batay sa komiks.

Babae, Matalino, Malakas

Nava Nava

Ang ibig sabihin ng Nava ay maganda sa Hebrew.

Gumagawa ang kontemporaryong artist na si Nava Lubelski sa tela, tahi, at papel, na lumilikha ng hybrid na sining na nagsasama ng mga elemento ng pagpipinta at eskultura. Madalas sabihin na nagpinta siya gamit ang sinulid.

Bilang bahagi ng isang proyekto ng Hatchfund, lumikha si Lubelski ng digital na bakas ng isang piraso ng pagbuburda na isinalin sa isang stitch file at ginamit upang lumikha ng mga pagpipinta ng pagbuburda, na katulad ng mga limitadong edisyong print.

Kaswal, Natural, Simple

Sa נֵס na ito

Ang pangalan ng babaeng Hebreo na Nessa ay nangangahulugang himala.

Pati na rin ang isang Hebrew na pangalan ng babae, ang Nessa ay isang English na palayaw para kay Vanessa, na isang pangalan na nilikha ng may-akda na si Jonathan Swift. Kinuha niya ang mga unang pantig ng pangalan ng kanyang kaibigan, si Esther Vanhomrigh at binaligtad ang mga ito upang likhain si Vanessa.

Isa rin itong anglicized na anyo ng isang Irish na forename, Neasa. Nang ang isang reyna na nagngangalang Assa, ibig sabihin ay banayad, ay naghiganti sa pagkamatay ng kanyang mga anak, pinalitan niya ang kanyang pangalan sa Neasa, ibig sabihin ay hindi banayad.

Pino, Simple, Naka-istilong

Netta נֶטַע

Ang isang pambabae na anyo ng Neta, Netta, ay nangangahulugang palumpong, halaman, bush sa Hebrew.

Ang nagwagi sa 2018 Eurovision Song Contest, si Netta Barzilai, ay ang matalik na kaibigan ng loop na artist na nais nating lahat. Isang pagsabog ng enerhiya at pagiging positibo, magiging judge si Netta sa The X Factor, na tutulong sa pagpili kung sino ang kakatawan sa Israel sa 2022 contest.

Impormal, Natural, Kabataan

Nili Nili

Ang Nili ay isang pangalan na nilikha mula sa isang acronym.

Ang Nili ay nilikha mula sa pariralang Hebreo na Netzach Yisrael Lo Yishaker, na nangangahulugang Ang Kawalang-hanggan ng Israel ay Hindi Magsisinungaling. Ito ang pangalan ng isang spy network na aktibo sa Palestine noong World War I.

Nagmula ang parirala sa 1 Samuel 15:29, bagama't pinapalitan ng ilang pagsasalin ang Eternity ng Lakas o Kaluwalhatian.

Kumplikado, Kakaiba, Malakas

Noam Noam

Isinalin ni Noam mula sa Hebrew sa English bilang pleasantness.

Ang NOAM ay angmaikling pangalanni Noar Masorti, ang kilusang kabataan ni Masorti Olami. Kilala sa U.S. bilang United Synagogue Youth; Aktibo ang NOAM sa buong Europe, North America, South America, at Russia, gayundin sa Israel.

At naisip mo na tayo ay magiging tamad at pag-uusapan ang halatang Noam — Chomsky!

Matalino, Nerdy, Tradisyonal

Odelia Odelia

Ang Odelia ay isang Hebreong pangalan. Ibig sabihin magpapasalamat ako kay Yahweh.

Ipinapalagay na ang modernong pangalang Hebreo na ito ay hango sa pangalang Ingles na binabaybay sa parehong paraan. Ang Odelia ay isang iba't ibang spelling ng Sinaunang Aleman na pangalang Odilia.

Kakatwa, ito ay isang random ngunit masaya na pagkakataon na may natanto na ang Ingles na pangalang Odelia ay ginawa ng mga elemento ng pangalang Hebreo, ibig sabihin ay magpapasalamat ako kay Yahweh at pagkatapos ay lumikha ng isang bagong pangalang Hebreo.

Ang orihinal na Aleman na pangalan ay isang detalyadong, mapagmahal na anyo ng pangalang elemento odal, na nangangahulugang amang bayan o aud, na nangangahulugang kapalaran, kayamanan.

Malakas, Tradisyonal, Vintage

Ofra Ofra

Ang Ofra ay isang modernong, pambabae na anyo ng Ophrah na nangangahulugang fawn.

Si Ofra Gaito ay ang nagtatag ng OFRA Cosmetics, isang premium na vegan cosmetic brand na kasalukuyang nakabase sa Florida.

Si Gaito at ang kanyang asawa ay nagbitiw sa kanilang mga posisyon sa kumpanya matapos mag-post si David Gaito ng larawan sa kanyang Instagram account. Sa larawan, gumagawa siya ng isang OK na galaw ng kamay, na itinalaga ng Anti-Defamation League bilang simbolo ng poot.

Kumplikado, Kakaiba, Malakas

Ora Ora

Ang Ora ay isang anyo ng Or na nangangahulugang liwanag sa Hebrew.

Si Ora ay sikat sa U.S. noong huling bahagi ng ika-19 at unang bahagi ng ika-20 siglo. Gayunpaman, ito ay mas malamang na isang paggamit ng wikang Ingles na unisex na pangalan na Ora, na mula sa salitang Latin na oro na nangangahulugang magdasal.

Ang kumbinasyon ng mga kahulugan sa wikang Ingles at Hebrew ay ginagawa itong isang magandang opsyon sa pangalan para sa mga batang babae na Hudyo.

Natural, Simple, Naka-istilong

Orna Orna

Ang Orna ay ang pambabae na anyo ng Oren, ibig sabihin ay pine tree.

Ang Orna ay isa ring anglicized na anyo ng medyo patula,tradisyonal na pangalan ng IrishOdharnait, na nangangahulugang maliit na maputlang berde. Ito naman ay isang magiliw na palayaw para sa mga batang babae, batay sa salitang Irish na odhra, na nangangahulugang maputlang berde, maputla.

Ang kumbinasyong ito ng mga wika at kahulugan ay ginagawang kahanga-hanga si Ornapangalan ng kalikasan para sa mga babaesa mixed-heritage na mga pamilya.

Natural, Malakas, Naka-istilong

Rachel Rachel

Ang Rachel ay isang Hebreong pangalan na nangangahulugang tupa.

Binabaybay din ang Rachael, ang mga tao sa labas ng mga komunidad ng mga Hudyo ay bihirang gumamit ng Rachel bilang isang pangalan hanggang sa pag-aalsa ng Protestant Reformation ng Europe. Maraming populasyon sa Kanlurang Europa ang lumayo sa mga pangalan ng santo ng Katoliko, at naging uso ang mga pangalan mula sa Bibliya.

Naging isa si Rachel sa mga pinakasikat na pangalang Hebrew sa mga bansang hindi nagsasalita ng Hebrew, at hindi pa ito napalabas sa nangungunang 250 pangalan ng babae sa U.S.

Simple, Tradisyonal, Kabataan

Sa sandaling רָז

• Estilo:Moderno,Simple, Kabataan

Ang salitang Hebreo na Raz ay nangangahulugang lihim.

Ang Israeli judoka na si Raz Hershko ay nakipagkumpitensya para sa kanyang bansa sa 2020 Olympics sa Tokyo. Nakipagkumpitensya sa kategoryang 78kg at higit pa, nanalo si Hershko sa 2015 European Under 18 Championships at isang gintong medalya sa 2021 Judo Grand Slam Antalya.

Rebecca רִבְקָה

Ang Sinaunang Hebreong pangalan na Rebecca ay malamang na nangangahulugan ng silo, itali, sumali.

Sa U.S., ang Rebecca ay isang napakapopular na pangalan noong unang bahagi ng 1970s. Noong 1975, napakaramimga lalakipinangalanang Rebecca na nakapasok ito sa nangungunang 1,000 listahan ng mga pangalan ng lalaki sa #980.

Gayunpaman, bagama't madalas na pumapasok at lumabas si Rebecca sa nangungunang 20 mga pangalan sa karamihan ng mga bansang nagsasalita ng Ingles, ang Rivka at Riva ay nananatiling mas sikat na pagpipilian sa mga nagsasalita ng Hebrew.

Mature, Strong, Stylish

Rina Rina

Ang babaeng Hebreo na pangalan na Rina ay nangangahulugang pag-awit, kagalakan.

Ang pangalang Rina ay matatagpuan din sa ibang mga wika at kultura, bawat isa ay may sariling kahulugan. Ang Irish Rina ay isang anglicized na anyo ng Ríona, na mula sa Ríoghnach, ibig sabihin ay reyna. Ito ay maaaring gumawa ng Rina ng isang mahusay na pangalan ng kapatid para sa Malka, na nangangahulugan din na reyna.

Samantala, angJapanese na pangalan ng babaeKaraniwang pinagsasama ni Rina ang kanji para sa puting jasmine at mga gulay, 莉菜.

Casual, Musical, Simple

Rivka רִיבְקָה

Isang Modernong Hebreong anyo ng Rebecca, ang Rivka ay malamang na nangangahulugang sumali, itali, patibong.

Bilang isang variant ng Rebecca, ang Rivka ay isang mahusay na opsyon kung gusto mong parangalan ang isang kamag-anak o ninuno na tinatawag na Rebecca ngunit ayaw mong gamitin ang orihinal na bersyon.

Ang pangalan ay matatagpuan din na isinalin sa Ingles bilang Rivkah, at mayroon ding Ancient Hebrew Biblical na anyo na isinasalin bilang Rivqah.

Moderno, Naka-istilong, Kabataan

Romi Romi

Ang Romi ay isang Hebreong pangalan na nangangahulugang aking kadakilaan, aking taas.

Hinahangaan namin ang maliwanag at mahangin na Romi dahil ito ay isang kamangha-manghang kumbinasyon ng isangmas matanda, mas tradisyonal na pangalanat isang maikli, mabilis, at mukhang modernong spelling.

Inilista namin si Romi bilang pambabae, ngunit kung ito ay mahalaga sa iyo, magkaroon ng kamalayan na mayroong isang maliit na bilang ng mga lalaking Romis. Halimbawa, nariyan si Romi Goldmuntz, isang Belgian na negosyante na itinuturing na isang pivotal figure sa industriya ng brilyante ng Antwerp.

Impormal, Moderno, Kabataan

Sarah Sarah

Ang ibig sabihin ng Sarah ay noblewoman, Lady, prinsesa sa Hebrew.

Isinalaysay ng Bibliya ang kuwento ni Abram at ng kanyang asawang si Sarai, na hindi nakapagbuntis at nananatiling buntis. Pagkatapos makipagtipan sa Diyos, ang mag-asawa ay binigyan ng mga bagong pangalan: Sarah at Abraham. Matapos magawa ang tipan, nabuntis si Sarah at nanganak ng isang anak na lalaki, si Issac.

Sinasabing matalino, banal, at mapagpatuloy, si Sarah ay madalas na itinuturing na isang pigura ng pagiging karapat-dapat.

Matalino, Malakas, Tradisyonal

Shachar שַׁחַר

Sa Hebrew, ang Shachar ay nangangahulugang bukang-liwayway.

Ang Shachar ay isa sa mga bihirang gender-neutral na pangalan na pantay na nahahati sa pagitan ng paggamit ng lalaki at babae, saanman sa mundo naroroon ka.

Ang tanging downside sa Shachar ay dahil walang English-language na katumbas ng Hebrew letter na Chet, malamang na bigkasin ng mga non-Hebrew speaker ang Shachar bilang SHAH-CHAR kaysa SHAH-khahr.

Matalino, Natural, Malakas

Shai שַׁי

Isang pangalang Hebrew na neutral sa kasarian, ang Shai ay nangangahulugang regalo.

Minsan na-transcribe sa English bilang Shay, karamihan sa mga tao ay sumasang-ayon na ang Shai ay maaaring bigkasin bilang SHY o SHAY.

Bilang karagdagan sa pagiging isang stand-alone na pangalan, ang Shai ay isa ring magiliw na palayaw para sa mga taong may pangalang Isaiah, na nangangahulugang Yahweh ay kaligtasan.

Malikhain, Kakaiba, Naka-istilong

Shamira Shamira

Ang Shamira ay isang Hebreong pangalan na nangangahulugang tagapagtanggol o tagapag-alaga.

Sinimulan ng filmmaker na si Shamira Raphaëla ang kanyang karera sa pagdidirekta ng TV sa kanyang katutubong Holland. Gayunpaman, natagpuan niya ang kanyang uka sa paggawa ng dokumentaryo ng pelikula.

Sa Deal With It, ipinakita ni Raphaëla ang isang matalik na larawan ng pamilya na nagtatampok sa kanyang kapatid na lalaki at ama, na parehong lulong sa droga. Sa Daddy the Warlord, sinundan ni Raphaëla si Clarice Gargard habang inaalam niya ang buhay ng kanyang ama.

Seryoso, Kakaiba, Malakas

Larawan שִׁפְרָה

Isang anyo ng Sinaunang Hebreong pangalan na Siphrah, maaaring nangangahulugang maganda ang Shifra.

Ang direktang pagsasalin ng שִׁפְרָה ay pinahusay, at ito ay angpangalan ng isang Biblikal na midwifena lumabag sa utos ng Paraon ng Ehipto na patayin ang mga lalaking Israelitang sanggol sa pagsilang. Maganda raw ang ibig sabihin ng kanyang pangalan dahil pinaganda niya ang mga sanggol na kanyang ipinapanganak.

Ang isa pang teorya ay ang parehong mga pangalan ay nauugnay sa Aramaic na pangalang Sapphira, ibig sabihin ay sapiro.

Malikhain, Pambabae, Moderno

Shiri שׁיייי

Ang ibig sabihin ng Hebrew name na Shiri ay ang aking awit.

Ang aktres na si Shiri Appleby ay ipinadala sa mga klase sa pag-arte noong siya ay apat na taong gulang dahil inakala ng kanyang mga magulang na siya ay masyadong mahiyain. Gumawa si Appleby sa maraming programa pagkatapos ng kanyang breakout na papel sa Roswell, kung saan gumanap siya bilang Liz Parker.

Musikal, Impormal, Kabataan

Shlomit שְׁלוֹמִית

Ang ibig sabihin ng Hebrew name na Sholmit ay mapayapa.

Si Shlomit Malka ay naglilingkod sa Israeli Defense Forces nang makita ng isang modeling agent ang kanyang larawan sa Facebook.

Pinahintulutan si Malka na magmodelo sa kundisyong ginawa niya ang oras sa puwersa. at kaya nagsimula ang kanyang natatanging karera sa pag-indayog sa pagitan ng pagiging isang military instructor at isang modelo para kay Ralph Lauren, Armani, Schwarzkopf, at L'Oreal.

Kumplikado, Mature, Kakaiba

Masaya si Simcha

Ang ibig sabihin ng Simcha ay kagalakan, kaligayahan sa Hebrew.

Bilang isang salita, ang simcha ay isang pangunahing konsepto sa Hudaismo, bilang ebidensya sa pagtuturo na Mitzvah Gedolah Le'hiyot Besimcha Tamid o Ito ay isang mahusay na mitzvah na laging maging masaya. Ang paniniwala sa likod ng turong ito ay mas magagawa mong maglingkod sa Diyos kapag ikaw ay masaya.

Ang Simcha ay isa ring pangngalang Yiddish at Hudyo na nangangahulugang kasiyahan o okasyong maligaya.

Musikal, Tradisyonal, Kabataan

Sivan סִיוֹן

Ang pangalang Hebreo na Sivan ay nangangahulugang okasyon, panahon.

Ang Sivan ay isang ebolusyon ng salitang Akkadian na simānu, na nangangahulugang okasyon o panahon. Ito ang pangalan ng ikasiyam na buwan ng tradisyonal na kalendaryong Hebreo, na nangyayari sa tagsibol sa Northern Hemisphere.

Sa kanilang pakikisama sa mga masasaya at maligaya na okasyon, si Sivan at Simcha ay gagawa ng isang kamangha-manghang pares ng kambal na pangalan.

Musikal, Tradisyonal, Kabataan

Stav Autumn

Ang Stav ay taglagas sa Hebrew.

Noong 2014, ang huling taon kung saan magagamit ang maaasahang, pandaigdigang data, mayroong 6,000 katao na may pangalang Stav.

Ang karamihan sa mga taong ito ay nasa Israel, kung saan mayroong 3,838 babaeng Israeli na pinangalanang Stav at 1,806 na lalaking Israeli na may pangalan. Nangangahulugan ito na 1 sa 1,489 na nabubuhay na tao sa bansa ay tinatawag na Stav.

Mature, Simple, Malakas

Talia טַלְיָא

Ang pangalan ng babaeng Hebreo na Talia ay nangangahulugang hamog ng Diyos.

Ang Italian fairy tale na Sun, Moon, at Talia ay nai-publish sa isang 1632 compilation ni Giambattista Basile. Si Basile ay nangolekta at nagtala ng mga tradisyonal na kuwentong engkanto, na lumilikha ng pinakamaagang kilalang talaan ng mga kuwentong bayan at engkanto mula sa maraming bansa.

Tulad ng maraming mga fairy tale, ang orihinal ay medyo kakila-kilabot, ngunit pagkalipas ng mga siglo, ito ay nalinis, at si Talia ay naging kilala na natin ngayon bilang Sleeping Beauty.

Natural, Naka-istilong, Kabataan

Tamar תָּמָר

Ang Tamar ay isang Hebreong pangalan, ibig sabihin ay palma ng datiles.

Ang Tamar ay kasalukuyang numero unong pangalan ng babae para sa mga bagong silang sa Israel at naging sa huling apat na taon.

Bagama't hindi available ang taunang data para sa mga taon bago ang 2014, ang Tamar ang ika-33 pinakakaraniwang pangalan sa Israel sa lahat ng nabubuhay na residente sa taong iyon. Malamang na sikat si Tamar sa loob ng maraming taon bago ang 2014.

Natural, Sikat, Malakas

Tehila ⁇ תְּהִלָּה

Ang ugat ng Tehila ay הָלַל, o halal, ibig sabihin ay sumikat, magpuri.

Isinulat din bilang Tehilla, Tahila, at Tahilah, ang Hebreong pangalan ng batang babae ay nagbabahagi ng salitang-ugat nito sa isa pang katulad ngunit natatanging pangalan ng babae, Tahel, ibig sabihin ay sisikat ka.

Ang katumbas ng panlalaki ay si Hillel, na ginagawa itong isang mahusay na pagpipilian para sa kambal na lalaki-babae o anumang iba pang pagpapares ng magkapatid na lalaki at babae.

Musical, Simple, Youthful

Tirtza תִּרְצָה

Ang Tirtza ay isang modernong anyo ng Tirzah, na nangangahulugang pabor.

Bagama't madalas kaming mas malaking tagahanga ng modernong bersyon ng mga pangalan, nasa bakod namin ang Tirtza/Tirzah.

Ang modernong spelling ay maganda at pabago-bago ngunit nauugnay din sa bilangguan ng kababaihan ng Neve Tirtza. Samantala, ang pagbabaybay ng Tirzah ay hindi gaanong kaakit-akit, ngunit ito ay nauugnay sa sinaunang lungsod na may parehong pangalan, na dating kabisera ng Israel.

Kumplikado, Pino, Kakaiba

Tzufit Tzufit

Ang Tzufit ay nangangahulugang hummingbird sa Hebrew.

Sinimulan ng TV host at aktres na si Tzufit Grant ang kanyang karera sa pag-arte sa mga pelikula tulad ng Time Off at Distortion. Sumikat si Grant nang ipakita sa kanya ng kanyang pang-umagang palabas sa TV, Milkshake, ang mga bagay tulad ng pag-inom ng sarili niyang ihi upang matuklasan kung mayroon itong mga benepisyong pangkalusugan na inaangkin ng mga tao.

Maganda, Pambabae, Natural

Varda ַרְדָה

Ang Varda ay isang Hebrew na pangalan, ibig sabihin ay rosas.

Sa Middle Earth universe na nilikha ni J.R.R. Tolkien, sinasabing inilagay ni Reyna Varda ang mga bituin sa langit. Dahil dito, isinulat ni Tolkien, ang mga duwende ng Middle Earth ay gumagalang kay Varda higit sa lahat.

Maganda rin daw si Varda na lampas sa salita ng mga duwende o lalaki.

Pambabae, Natural, Malakas

Yaara יַעֲרָה

Ang ibig sabihin ng Hebrew name na Yaara ay pulot-pukyutan at pulot-pukyutan.

Sa Hindi, ang Yaara ay nangangahulugang kaibigan, at sa Urdu at Gujarati, ang ibig sabihin nito ay katumbas ng Dude. Marahil iyon ang dahilan kung bakit 64% ng mga taong pinangalanang Yaara sa India ay lalaki. Sa Pakistan, lahat ng Yaaras ay lalaki, ngunit sa ibang bahagi ng mundo, ang Yaara ay isang eksklusibong pambabae na pangalang Hebrew.

Nerdy, Kakaiba, Malakas

Yael יָעֵל

Ang Yael ay isang Hebrew na pangalan, ibig sabihin ay mountain goat, ibex.

Ang Yael ay isang alternatibong spelling ng Jael. Ang biblikal na kuwento ni Jael ay nagsasabi kung paano nakatakas ang Canaanite na heneral na si Sisera sa isang labanan sa panahon ng pakikipagdigma ng Israel sa mga Canaanita. Tumakas si Sisera patungo sa tolda ni Jael, kung saan tinanggap niya ito at nagbigay ng kaaliwan at pagkain.

Dahil sa pagod, si Sisera ay nakatulog, at si Jael ay gumamit ng martilyo upang itusok ang isang tulos ng tolda sa kaniyang noo.

Kumplikado, Seryoso, Malakas

Yafa יָפָה

Ang Yafa ay isang alternatibong transkripsyon ng Yaffa na nangangahulugang maganda.

Ang mang-aawit na si Yafa Yarkoni ay madalas na tinutukoy bilang mang-aawit ng mga digmaan dahil madalas siyang gumanap para sa mga sundalo ng Israel Defense Force. Noong 1998, ginawaran si Yarkoni ng Israel Prize para sa kanyang kontribusyon sa Hebrew music.

Maganda, Impormal, Simple

Yakira יַקִירָה

Ang ibig sabihin ng Yakira ay mahalaga sa Hebrew.

Yakira L.L.C. ay ang rehistradong pangalan ng sikat na urban fashion company na Ecko Unltd. Sikat sa kanilang logo ng Rhinoceros, na kitang-kita sa marami sa kanilang mga disenyo, naging tanyag si Ecko noong huling bahagi ng dekada 1990, lalo na sa skateboarding subculture.

Kumplikado, Malikhain, Kabataan

Yarden יַרְדֵן

Ang Yarden ay mula sa salitang Hebreo na יָרַד, o yarad, na nangangahulugang umaagos pababa o bumaba.

Ang Yarden ay ang Hebreong pangalan para sa kilala sa wikang Ingles bilang Ilog Jordan. Ang pangalan ay popular sa mga crusaders at pilgrim sa Medieval Europe. Ibabalik nila ang mga bote mula sa ilog at gagamitin ang mga ito sa pagbibinyag sa kanilang mga anak, na ipinagkaloob sa kanila ang pangalan.

Kumplikado, Masculine, Malakas

Yarona יָרוֹנָה

Ang Yarona ay ang pambabae na anyo ngang pangalan ng lalaking HebreoYaron, ibig sabihin ay sumigaw, kumanta.

Ang bansa kung saan pinakasikat ang pangalang Yarona ay Botswana. Gayunpaman, ito ay malamang na dahil sa sikat na istasyon ng radyo na Yarona FM, na nagbo-broadcast doon, at hindi dahil sa anumang underground na komunidad ng mga nagsasalita ng Hebrew sa Botswana.

Natural, Kakaiba, Malakas

Zilla צִלָּה

Ang ibig sabihin ng Zillah ay lilim sa Hebrew.

Sa Aklat ng Genesis sa Torah, sina Zilla at Adah ay mga kapwa asawa ni Lamech. Ang kanilang mga anak ay ang ikapitong henerasyon ng mga likas na ipinanganak na tao. Ito ay makabuluhan dahil ang ikapitong henerasyon na ito ay sinasabing simula ng isang ganap na inilunsad na sangkatauhan.

Apat sa kanilang mga anak ang sinasabing lumikha ng civilized arts.

Malikhain, Pambabae, Malakas

Zipporah Zipporah

Ang Zipporah ay isang Hebrew na pangalan, ibig sabihin ay ibon.

Si Zipporah Nunes Machado Jacobs ay ipinanganak sa Portugal sa isang pamilya ng mga conversos. Dahil napilitan silang gawin ang kanilang relihiyon nang palihim, ang pamilya ay tumakas sa dakong huli patungong London, kung saan sila ay maaaring sumamba nang hayagan.

Noong 1733, si Zipporah Nunes Machado Jacobs ay naging isa sa mga unang Hudyo na dumayo sa bagong kolonya ng Georgia.

Maganda, Kumplikado, Kakaiba

Ziva Ziva

Isang anyo ng Ziv, ang ibig sabihin ng Ziva ay nagliliwanag, maliwanag sa Hebrew.

Ang Ziva ay isa ring masarap na Israeli dish ng puff pastry na nilagyan ng keso at olibo, pagkatapos ay nilagyan ng sesame seeds, inihurnong hanggang ginintuang, at inihahain ng zhug — kung ikaw ay mapalad.

Pambabae, Impormal, Kabataan

Zohar זֹהַר

Ang pangalang Hebreo na Zohar ay nangangahulugang ningning, liwanag.

Si Zohar Hen Shikler ay nagsimulang lumangoy sa edad na anim. Nakipagkumpitensya sa 50m freestyle at 100m freestyle, nagtakda si Shikler ng pambansang rekord ng Israeli na 24.80 para sa 50m freestyle sa 2015 European Short Course Swimming Championships.

Maganda, Masculine, YouthfulMga Ideya ng Kaugnay na Pangalan 100 Malakas na Pangalan ng Lalaking Irish (Na may Mga Astig na Kahulugan) 100 Magagandang Irish na Pangalan ng Babae (na may Natatanging Kahulugan) 100 Makapangyarihang Mga Pangalan ng Batang Hudyo para sa Iyong Munting mandirigma

---